[spa] El turismo es un sector muy cambiante y por lo tanto debe tener que ir adaptándose a estas transformaciones. Cada vez más, los turistas son más exigentes y buscan un turismo más sostenible, más seguro que pueda atender a sus necesidades del presente, pero sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras. En este sentido, es importante el avance en este campo.
Una buena alternativa sería la de aplicar estas tecnologías en las ciudades para su mejor desarrollo, planificación y ordenación. Además de las tecnologías hay que aplicar una serie de dimensiones que harán que la vida de las personas cambie a mejor y puedan disminuir cada vez más los impactos negativos que provocan las ciudades.
[eng] Tourism is a very changing sector and therefore it must have to adapt to these transformations. Increasingly, tourists are more demanding and seek a more sustainable, safer tourism that can meet their present needs, but without compromising the capacity of future generations. In this sense, progress in this field is important.
A good alternative would be to apply these technologies in cities for better development, planning and management. In addition to technologies, a series of dimensions must be applied that will make people's lives change for the better and can increasingly reduce the negative impacts caused by cities