Beneficios de la inmersión en agua durante el trabajo de parto

Abstract

[spa] Introducción: El parto es uno de los momentos más importantes en la vida de la familia que se asocia a emociones positivas, pero también negativas. El trabajo de parto en inmersión es un método de cada vez más popular, más demandado y relativamente novedoso. Es un método que además de tener beneficios físicos propicia una atención centrada en la mujer. La población desconoce sus beneficios y tiene muchas dudas sobre su seguridad. Objetivo: Describir los beneficios y complicaciones del trabajo sumergido en agua de la mujer gestante sana y con parto sin riesgos de complicaciones. Metodología: Se ha realizado una revisión bibliográfica, buscando artículos relacionados en PubMed, Cochrane, EBSCO Host con la base de datos CINAHL Complete y Academic Search Complete y la biblioteca de la Universidad de las Islas Baleares. Se ha incluido artículos en inglés o español entre 2012 y 2022, de mujeres sanas entre 18 y 40 años en trabajo de parto, de partos vaginales a término sin riesgos, de un único feto en posición cefálica. Resultado: Una revisión sistemática de 15 ECA, una síntesis metatemática, once cohortes, un estudio transversal, un estudio descriptivo, dos revisiones bibliográficas, dos estudios cualitativos de entrevistas semiestructuradas y una opinión de expertos. Discusión: Los hallazgos difieren entre estudios. La mayoría de los estudios han relacionado la inmersión con una menor sensación del dolor y la revisión sistemática encontró diferencia en el uso de analgesia regional. Los estudios no llegan a un consenso en la reducción de la duración del trabajo de parto, pero la mayoría de los artículos sí que tienen indicios. El método no se ha podido relacionar con un mayor riesgo de infección. La satisfacción de la mujer con este método es una de las más altas, además, la inmersión proporciona una atención centrada en la mujer que favorece un entorno idóneo para una buena progresión del trabajo de parto. Conclusión: Se necesita de más investigación. La inmersión proporciona alivio del dolor. También, se ha relacionado con menor duración del trabajo de parto, aunque no hay evidencia clara. Además, no conlleva riesgo de infección materna y es uno de los métodos con más satisfacción.

[eng] Introduction: Childbirth is one of the most important moments in the life of the family that is associated with positive emotions, but also negative ones. Immersion labor is an increasingly popular, in-demand, and relatively new birthing method. It is a method that, in addition to having physical benefits, promotes care focused on women. The population is unaware of its benefits and has many doubts about its safety. Objective: To describe the benefits and complications of work submerged in water for healthy pregnant women and with childbirth without risk of complications. Methodology: A bibliographic review has been carried out, searching for related articles in PubMed, Cochrane, EBSCO Host with the CINAHL Complete and Academic Search Complete database and the library of the University of the Balearic Islands. Articles in English or Spanish have been included between 2012 and 2022, of healthy women between 18 and 40 years of age in labor, of vaginal deliveries at term without risks, of a single fetus in the cephalic position. Results: A systematic review of 15 RCTs, a metathematic synthesis, once cohorts, a cross-sectional study, a descriptive study, two bibliographic reviews, two qualitative studies of semi-structured interviews and an expert opinion. Discussion: The different findings between studies. Most studies have associated immersion with less sensation of pain, and the systematic review found a difference in the use of regional analgesia. The studies do not reach a consensus on the reduction of the duration of labour, but most of the articles do have indications. The method could not be related to an increased risk of infection. The satisfaction of the woman with this method is one of the highest, in addition, the depth provides a woman-centered care that favors a suitable environment for a good progression of labor. Conclusion: More research is needed. Immersion provides pain relief. Also, it has been related to a shorter duration of labor, although there is no clear evidence. In addition, it does not carry a risk of maternal infection and is one of the methods with the most satisfaction.

[cat] Introducció: El part és un dels moments més importants a la vida de la família que s'associa a emocions positives, però també negatives. El treball de part en immersió és un mètode de cada cop més popular, més demandat i relativament nou. És un mètode que a més de tenir beneficis físics propicia una atenció centrada a la dona. La població desconeix els beneficis i té molts dubtes sobre la seva seguretat. Objectiu: Descriure els beneficis i les complicacions del treball submergit en aigua de la dona gestant sana i amb part sense riscos de complicacions. Metodologia: S'ha realitzat una revisió bibliogràfica, cercant articles relacionats a PubMed, Cochrane, EBSCO Host amb la base de dades CINAHL Complete i Academic Search Complete i la biblioteca de la Universitat de les Illes Balears. S'han inclòs articles en anglès o espanyol entre el 2012 i el 2022, de dones sanes entre 18 i 40 anys en treball de part, de parts vaginals a terme sense riscos, d'un fetus en posició cefàlica. Resultat: una revisió sistemàtica de 15 ACA, una síntesi metatemàtica, onze cohorts, un estudi transversal, un estudi descriptiu, dues revisions bibliogràfiques, dos estudis qualitatius d'entrevistes semiestructurades i una opinió d'experts. Discussió: Les troballes difereixen entre estudis. La majoria dels estudis han relacionat la immersió amb menys sensació del dolor i la revisió sistemàtica va trobar diferència en l'ús d'analgèsia regional. Els estudis no arriben a un consens en la reducció de la durada del treball de part, però la majoria dels articles sí que tenen indicis. El mètode no s'ha pogut relacionar amb un risc d'infecció més gran. La satisfacció de la dona amb aquest mètode és una de les més altes; a més, la immersió proporciona una atenció centrada en la dona que afavoreix un entorn idoni per a una bona progressió del treball de part. Conclusió: Cal més investigació. La immersió proporciona alleugeriment del dolor. També s'ha relacionat amb una durada menor del treball de part, encara que no hi ha evidència clara. A més, no comporta cap risc d'infecció materna i és un dels mètodes amb més satisfacció.