[spa] Objetivo: Analizar los beneficios de la utilización de dispositivos de monitorización continua de glucosa (MCG) en pacientes con diabetes mellitus (DM) tipo 2. Definir si la utilización de estos dispositivos de MCG mejoran el control de la glucemia y generan satisfacción en los pacientes con DM tipo 2.
Metodología: Las bases utilizadas para la realizar la búsqueda bibliográfica han sido PubMed y Cochrane, una vez establecidos los descriptores y las palabras clave. A fin de seleccionar los artículos que formarán parte del trabajo, se establecen unos criterios de inclusión y de exclusión. Resultados: Se han analizado 20 artículos, de los cuales 14 consistían en ensayos clínicos, 1 era un estudio cuasi-experimental, 2 metaanálisis, 2 revisiones sistemáticas y 1 revisión narrativa (que incluía 8 ensayos controlados aleatorizados (ECA) y 3 estudios observacionales), con un nivel de evidencia 1++/1+/1-/2++ y un grado de recomendación A/B. Discusión: La MCG en pacientes DM tipo 2 tratados con insulina podría reducir los niveles de Hemoglobina glicosilada (HbA1c) y mejorar la satisfacción de los pacientes. Sin embargo, no hay consenso entre los diferentes estudios sobre si la utilización de MCG en pacientes con DM tipo 2 puede reducir el tiempo en rango (TIR) y los episodios de hipoglucemia, debido a que la mayoría de los estudios centran su objetivo principal en cómo afecta la MCG en la glucosa. Se precisarían nuevos estudios a fin de evaluar cómo afecta la MCG en estos aspectos mencionados. No se ha observado esa mejora significativa en pacientes que no son tratados con insulina. Conclusiones: La evidencia analizada considera que la MCG en pacientes con DM tipo 2 tratados con insulina es eficaz en el control, tratamiento y manejo de la enfermedad. Ya que consigue mejorar el control glucémico (sin incrementar los episodios de hipoglucemia), una mayor adherencia al tratamiento y un mayor conocimiento de la enfermedad.
[cat] Objectiu: Analitzar els beneficis de la utilització de dispositius de monitoratge continu de glucosa (MCG) en pacients amb diabetis mellitus (DM) tipus 2. Definir si la utilització d´aquests dispositius de MCG milloren el control de la glucèmia i generen satisfacció en els pacients amb DM tipus 2.
Metodologia: Les bases utilitzades per realitzar la recerca bibliogràfica han estat PubMed i Cochrane, una vegada establerts els descriptors i les paraules clau. Per tal de seleccionar els articles que formaran part del treball, s' estableixen uns criteris d' inclusió i d' exclusió.
Resultats: S'han analitzat 20 articles, dels quals 14 consistien en assajos clínics, 1 era un estudi quasi-experimental, 2 metaanàlisi, 2 revisions sistemàtiques i 1 revisió narrativa (que incloïa 8 assajos controlats aleatoritzats i 3 estudis observacionals), amb un nivell d'evidència 1++/1+/1-/2++ i un grau de recomanació A/B.
Discusió: La MCG en pacients DM tipus 2 tractats amb insulina podria reduir els nivells d´Hemoglobina glicosilada (HbA1c) i millorar la satisfacció dels pacients. No obstant això, no hi ha consens entre els diferents estudis sobre si la utilització de MCG en pacients amb DM tipus 2 pot reduir el temps en rang (TIR) i els episodis d'hipoglucèmia, a causa que la majoria dels estudis centren el seu objectiu principal en com afecta el MCG en la glucosa. Es precisarien nous estudis per tal d' avaluar com afecta la MCG en aquests aspectes esmentats. No s'ha observat aquesta millora significativa en pacients que no són tractats amb insulina. Conclusions: L'evidència analitzada considera que la MCG en pacients amb DM tipus 2 tractats amb insulina és eficaç en el control, tractament i maneig de la malaltia. Ja que aconsegueix millorar el control glucèmic (sense incrementar els episodis d'hipoglucèmia), una major adherència al tractament i un millor coneixement de la malaltia.
[eng] Objective: To analyze the benefits of the use of continuous glucose monitoring devices (CGM) in patients with type 2 diabetes mellitus (DM). To define whether the use of these CGM devices improves glycemic control and generates satisfaction in patients with type 2 DM. Methodology: The bases used to carry out the bibliographic search have been PubMed and Cochrane, once the descriptors and keywords have been established. In order to select the articles that will be part of the work, inclusion and exclusion criteria are established. Results: We have analysed 20 articles, which 14 consisted of clinical trials, 1 was a quasi-experimental study, 2 meta-analyses, 2 systematic reviews and 1 narrative review (including 8 randomised controlled trials and 3 observational studies), with a level of evidence 1++/1+/1-/2++ and a degree of recommendation A/B.
Discussion: CGM in type 2 DM patients treated with insulin could reduce glycosylated hemoglobin (HbA1c) levels and improve patient satisfaction.
However, there is no consensus among the different studies on whether the use of CGM in patients with type 2 DM can reduce time in range and episodes of hypoglycaemia, because most studies focus their main objective on how CGM affects glucose. Further studies would be needed to assess how CGM affects these aspects.
This significant improvement has not been observed in patients who are not treated with insulin.
Conclusions: The evidence analyzed considers that the use of CGM devices in patients with type 2 DM treated with insulin is effective in the control, treatment and management of the disease. Since it manages to improve glycemic control (without increasing episodes of hypoglycemia), greater adherence to treatment and better knowledge of the disease.