Punción seca en el síndrome de dolor miofascial cervical

Abstract

[spa] Introducción y objetivos: el síndrome de dolor miofascial provoca dolor local y referido a causa de puntos gatillo miofasciales a un 85% de la población mundial y con más frecuencia a las mujeres (65%). Además, muchos autores establecen una relación entre el síndrome de dolor miofascial y el dolor cervical, afectando esta última a un 70% de la población global. En cuanto al tratamiento, hay una gran variedad de técnicas para el abordaje de esta patología, siendo la punción seca una de las más utilizadas. El objetivo general del trabajo es investigar si la punción seca en pacientes adultos con síndrome de dolor miofascial cervical aumenta la movilidad frente al masaje y la compresión del punto gatillo. Estrategia: se realiza una búsqueda bibliográfica en BVS, PubMed y PEDro de ensayos clínicos aleatorizados y revisiones sistemáticas de los últimos 10 años. Además, la calidad metodológica de todos los estudios ha sido analizada con el Programa de Habilidades en Lectura Crítica Español (CASPe). Resultados: para esta revisión de la literatura se han seleccionado 16 ensayos clínicos aleatorizados y 3 revisiones sistemáticas. Conclusiones: la punción seca es una técnica eficiente para el abordaje del síndrome de dolor miofascial pero no superior a la compresión del punto gatillo ni al masaje. Es más, se consiguen mejores resultados con la combinación de las anteriores. No obstante, la evidencia es bastante escasa y se necesitan más estudios al respecto.

[eng] Introduction and objective: myofascial pain syndrome causes local and referred pain due to myofascial trigger points in 85% of the world's population and more frequently in women (65%). In addition, many authors establish a link between myofascial pain syndrome and neck pain, the latter affecting 70% of the global population. In terms of treatment, there is a wide variety of techniques for tackling this pathology, with dry needling being one of the most widely used. The general objective of the study is to investigate whether dry needling in adult patients with cervical myofascial pain syndrome increases mobility compared to massage and trigger point compression. Methods: a literature search was carried out in BVS, PubMed and PEDro for randomised clinical trials and systematic reviews from the last 10 years. In addition, the methodological quality of all studies was analysed using the Spanish Critical Appraisal Skills Programme (CASPe). Results: 16 randomised clinical trials and 3 systematic reviews were selected for this literature review. Conclusions: dry needling is an efficient technique for myofascial pain syndrome but not superior to trigger point compression or massage. Moreover, better results are achieved with a combination of the former. However, the evidence is rather scarce and more studies are needed.