[spa] El objetivo de este trabajo es investigar el lenguaje jazzístico del trombonista Carl Fontana y su vinculación con la articulación múltiple denominada doodle-tonguing. Este músico ha sido pionero en varios aspectos de la técnica del trombón jazz y ha ejercido una influencia notable dentro de la familia de los trombonistas de jazz, sin embargo, no ha tenido un reconocimiento histórico que haga honor a su talento improvisando jazz. Prueba de esto, son las escasas publicaciones de investigación que disponemos sobre este gran artista. Con el objetivo de acercarnos al lenguaje de Fontana, se ha realizado la transcripción y el análisis de varios de sus licks, en los que aplica la técnica del trombón que fue pionero, Doodle-Tonguing, y que supuso una innovación muy destacada para el mundo del trombón jazz. El resultado del estudio permitirá obtener un compendio de recursos jazzísticos que nos posibilitará ahondar en estas técnicas, a través de la música de Carl Fontana.