Análisis crítico de la regulación y aplicación de la mediación penal en el ordenamiento jurídico español y propuesta de mejora lege ferenda

Abstract

[spa] Este trabajo analiza la figura de la mediación penal, mecanismo intrajudicial, instrumental y accesorios respecto del proceso penal en el que el dicho mecanismo se incardina. Así, se examinan sus principios, valores y encaje en nuestro ordenamiento jurídico con el objetivo de plantear una efectiva y plena implantación de la mediación penal en nuestro país. Por otro lado, también se estudia el desarrollo que la misma ha tenido en diferentes países tales como EE. UU, Canadá, Alemania, Portugal, Colombia y Argentina. La victimización, su clasificación y una nueva categoría en dicha clasificación, son aspectos que son tratados también. Igualmente, se ofrece una reflexión sobre la prohibición del acceso a mediación de los delitos relativos a la violencia de género, tema controvertido donde los haya y que sigue suscitando debate, en nuestro caso de renovada actualidad, por cuanto, como decimos, la violencia de género queda proscrita respecto de la mediación penal. Entre otros aspectos que preocupan al foro, y que son tratados ampliamente en este trabajo, cabe destacar la reparación del daño, la eventual afectación del derecho a la presunción de inocencia en relación al proceso penal del que la mediación trae causa. El último capítulo de la tesis se destina a realizar propuesta de “lege ferenda”, “La ley de mediación penal”, un verdadero estatuto jurídico que regula el mecanismo y la imprescindible figura del mediador penal.

[cat] Aquest treball analitza la figura de la mediació penal, mecanisme intrajudicial, instrumental i accessoris respecte del procés penal en què aquest mecanisme s'incardina. Així, s'examinin els seus principis, valors i encaix al nostre ordenament jurídic amb l'objectiu de plantejar una efectiva i plena implantació de la mediació penal al nostre país. D'altra banda, també s'estudia el desenvolupament que la mateixa ha tingut a diferents països com ara EE. UU, Canadà, Alemanya, Portugal, Colòmbia i l'Argentina. La victimització, de la seva classificació i una nova categoria en aquesta classificació, són aspectes que són tractats també. Igualment, s'ofereix una reflexió sobre la prohibició de l'accés a mediació dels delits relatius a la violència de gènere, tema controvertit on n'hi hagi i que continua suscitant debat, en el nostre cas de renovada actualitat, puix que, com diem, la violència de gènere queda proscrita respecte de la mediació penal. Entre altres aspectes que preocupin el fòrum, i que són tractats àmpliament en aquest treball, cal destacar la reparació del mal, l'eventual afectació del dret a la presumpció d'innocència en relació al procés penal del qual la mediació porta causa. El darrer capítol de la tesi es destina a fer proposta de “lege ferenda”, “La llei de mediació penal”, un veritable estatut jurídic que regula el mecanisme i la imprescindible figura del mediador penal.

[eng] This thesis analyzes the figure of criminal mediation, “intra-procedural,” instrumental and accessory mechanism with respect to the criminal process in which the said mechanism is incorporated. Thus, its principles, values and fit into our legal system are examined with the aim of proposing an effective and full implementation of criminal mediation in our country. On the other hand, the development that it has had in different countries such as the USA, Canada, Germany, Portugal, Colombia, and Argentina is also studied. Victimization, its classification, and a new category in said classification are aspects that are also treated. Likewise, it offers a reflection on the prohibition of access to mediation of crimes related to gender violence, a controversial issue where there is any and that continues to provoke debate, in our case of renewed topicality, because, as we say, violence against women. gender is prohibited with respect to criminal mediation. Among other aspects that concern the forum, and that are widely discussed in this work, it is worth highlighting the reparation of the damage, the eventual impairment of the right to the presumption of innocence in relation to the criminal process of which the mediation brings cause. The last chapter of the thesis is intended to make a “lege ferenda” proposal, "The Criminal Mediation Law", a true legal statute that regulates the mechanism and the essential figure of the criminal mediator.