Reflexiones éticas sobre la Ley Orgánica 3/2021 de regulación de eutanasia

Abstract

[spa] La muerte y todo lo que la rodea ha sido desde los comienzos de la historia un momento de importancia solemne para el ser humano, debatido desde la filosofía, la ética y la moral, tanto la muerte, como el proceso de morir en sus diferentes modalidades. Una sociedad cada vez más consciente de su papel activo en la toma de decisiones en referencia a su salud y un conjunto de derechos sociales que se han ido adquiriendo a lo largo de la historia, han culminado en 2021 en la aprobación de la Ley Orgánica 3/2021 de Regulación de la Eutanasia en nuestro país. La Ley Orgánica 3/2021 de Regulación de la Eutanasia permite el acceso a la prestación de ayuda a morir a los pacientes que cumplan los requisitos expuestos, desde la total voluntariedad y donación de su consentimiento como expresión máxima de su autonomía y autodeterminación, como pilar fundamental del proceso, en el cual el Estado a través de figuras como el Médico Responsable y la Comisión de Garantía y Evaluación velan por el cumplimiento del acceso garantizado a este derecho, respetando la objeción de conciencia de los profesionales directamente implicados. Se pone en contexto la ley que regula la eutanasia en España con leyes de nuestro entorno sociocultural, como son Países Bajos y Bélgica, así como se analizan los aspectos éticos subyacentes a la regulación de la eutanasia y los posibles cursos intermedios alternativos a los que puede optar el paciente en su proceso de final de vida.

[eng] Death and everything that surrounds it has been since the beginning of time a point of solemn importance for the human being, discussed by philosophy, ethics and morality, both death itself and the process of dying in its different kinds. A society increasingly aware of its active role in decision-making in reference to its health and thanks to a set of social rights acquired throughout history, have culminated in 2021 with the passing of the Euthanasia Regulation Law 3/2021 in our country. Euthanasia Regulation Law 3/2021 allows access to the provision of help in dying to patients who meet the requirements presented in the text, starting from the total willingness and donation of consent as the maximum expression of their autonomy and self- determination as mainstay of the process where the State, through figures such as the Responsible Doctor and Guarantee an Evaluation Commission, look out for compliance of guaranteed access to that social right, respecting the conscientious objection of the health professionals directly involved in the process. The law that standardizes euthanasia in our country is likened to some laws of our immediate sociocultural environment, such as the laws adopted in Netherlands and Belgium, as well we analyze the ethical aspects underlying the regulation of euthanasia and the alternative plans that the patient in their end-of life process could opt to.