[spa] El trabajo trata sobre los diferentes impactos que la pandemia, causada por el
virus COVID-19, ha generado en los diferentes tipos de empresas turísticas. Se
explican cada una de ellas y su importancia en el sector turístico. Como el
turismo es la actividad principal del país, se tendrá en cuenta su importancia
realizando un estudio comparando con años anteriores al COVID-19, gracias a
tablas y gráficos proporcionados. También serán explicadas las posibles
tendencias y escenarios del turismo que puedan observarse después de la
pandemia, incluyendo una opinión personal.
La metodología empleada para el desarrollo del trabajo es la búsqueda
bibliográfica, junto al análisis descriptivo, dando a conocer los diferentes
impactos en las empresas y el turismo. Los resultados obtenidos han sido los
esperados, ya que ante una situación de crisis sanitaria y de restricciones en la
movilidad, los viajeros han optado por alternativas rurales y aisladas a su
entorno habitual.
[eng] The paper discusses the different impacts that the pandemic, caused by the
COVID-19 virus, has had on different types of tourism enterprises. Each of them
and their importance in the tourism sector are explained. As tourism is the main
activity of the country, its importance will be taken into account by carrying out a
study comparing it with the years prior to COVID-19, thanks to the tables and
graphs provided. Possible tourism trends and scenarios that may be observed
after the pandemic will also be explained, including a personal opinion.
The methodology used for the development of the work is a bibliographic
search, together with a descriptive analysis, providing information on the
different impacts on businesses and tourism. The results obtained have been as
expected, since in a situation of health crisis and mobility restrictions, travellers
have opted for rural and isolated alternatives to their usual environment.