Simulant ones de calor: efecte sobre el contingut hídric relatiu de les plantes

Abstract

[cat] Les ones de calor o heat waves formen part del panorama actual de Canvi Climàtic, sent-ne un dels principals problemes. Si bé cal esperar que aquestes afectin sobre els balanços hídrics de les plantes, aquest fet roman poc estudiat. Per això, en el present estudi es simulen ones de calor d’entre 2 i 5 °C al llarg de set dies en tres espècies: Beta vulgaris var. cycla, Helianthus annuus i Limonium magallufianum, de les quals se n’estudia l’intercanvi de gasos i el contingut hídric relatiu. S’obtenen resultats diferencials entre espècies tot i que en general, la combinació de sequera i ones de calor resulta en una major dessecació foliar que qualsevol dels estressos per separat. Sorprenentment, en dues de les tres espècies sotmeses a sequera i ones de calor, les taxes fotosintètiques s’han vist més incrementades respecte als controls durant el període de recuperació. Aquest resultat inesperat suggereix una forta aclimatació fotosintètica en plantes davant la combinació d’estressos, tot recordant el desconeixement actual d’aquestes interaccions i en aquest sentit, motivant la urgència de nous estudis sobre aquesta important qüestió

[spa] Las olas de calor o heat waves forman parte del panorama actual de Cambio Climático, siendo uno de sus principales problemas. Si bien cabe esperar que éstas afecten sobre los balances hídricos de las plantas, este hecho permanece poco estudiado. Por ello, en el presente estudio se simulan olas de calor de entre 2 y 5 °C a lo largo de siete días en tres especies: Beta vulgaris var. cycla, Helianthus annuus y Limonium magallufianum, de las que se estudia el intercambio de gases y el contenido hídrico relativo. Se obtienen resultados diferenciales entre especies, aunque en general, la combinación de sequía y olas de calor resulta en una mayor desecación foliar que cualquiera de los estreses por separado. Sorprendentemente, en dos de las tres especies sometidas a sequía y olas de calor, las tasas fotosintéticas se han visto incrementadas respecto a los controles durante el período de recuperación. Este resultado inesperado sugiere una fuerte aclimatación fotosintética en plantas frente a la combinación de estreses, recordando el desconocimiento actual de estas interacciones y en este sentido, motivando la urgencia de nuevos estudios sobre esta importante cuestión

[eng] Heat waves are part of the current Climate Change context, being one of it’s main problems. Although they are expected to affect on plant water balances, this fact remains scarcely studied. For this reason, in the present study heat waves of between 2 - 5 °C were simulated over seven days in three species: Beta vulgaris var. cycla, Helianthus annuus and Limonium magallufianum, 7 whose gas exchange and relative water content were analyzed. Differential results are obtained among species, although in general, the combination of drought and heat waves resulted in a larger foliar desiccation than any single stress. Surprisingly, in two of the three species subjected to combined drought and heat waves, photosynthetic rates have been increased as compared to controls during the recovery period. This unexpected result suggests a strong photosynthetic acclimation in plants against the combination of stresses, highlighting the current lack of knowledge of these interactions and in this sense, encouraging urgent new studies on this important issue