[spa] La adaptación de los poríferos a ambientes dulceacuícolas supuso un evento de gran
importancia en la historia evolutiva de este grupo. La transición de un medio marino a
ecosistemas de agua dulce conllevó un alto número de adaptaciones para hábitats de
un carácter más inestable, como la capacidad de formación de gémulas de resistencia
como mecanismo de defensa ante la adversidad ambiental. Sin embargo, los datos
acerca de los parámetros que modulan el desarrollo y germinación de estos animales
son escasos. En el presente estudio, se ha evaluado la capacidad de respuesta de
Ephydatia fluviatilis (Porifera: Spongillidae) en relación tanto a la alcalinidad del agua
como a la intensidad lumínica, factores considerados de importancia en los ambientes
donde se da presencia natural de esta especie. Los resultados revelan una asociación
positiva entre la capacidad de crecimiento del porífero y valores de alcalinidad elevada.
Por otra parte, la exposición a la luz, independientemente de su intensidad, afecta al
desarrollo y distribución de los simbiontes, lo que se corresponde, a su vez, en una
superior tasa de crecimiento del porífero. Los datos obtenidos permiten sugerir una
explicación acerca de la mayor distribución de esta especie en ambientes alcalinos,
tales como el torrente de Comafreda, Mallorca, donde no solo se han extraído las
muestras para el estudio, sino también documentado de forma nobel la presencia de
este taxón. Los resultados de este trabajo permiten, además, arrojar luz sobre la
importancia del fenómeno de simbiosis en E. fluviatilis.
[cat] L’adaptació dels porífers a ambients d’aigua dolça va suposar un esdeveniment de
gran importància a la historia evolutiva d’aquest tàxon. La transició d’un medi marí a
ecosistemes dulciaqüícoles va implicar un elevat nombre d’adaptacions envers un nou
hàbitat de caràcter més inestable, tals com la capacitat de formació de gèmmules de
resistència com a mecanisme de defensa cap a les situacions d’adversitat ambiental.
Malgrat això, les dades sobre els paràmetres que modulen la germinació i creixement
d’aquests animals són limitades. Al present estudi, s’ha avaluat la capacitat de resposta
de creixement d’Ephydatia fluviatilis (Porifera: Spongillidae) sobre l’alcalinitat de l’aigua
i de la intensitat llumínica, ambdós factors considerats d’importància als ambients on
s’ha registrat aquesta espècie. Els resultats obtinguts mostren una associació positiva
entre la capacitat de creixement del porífer i valors d’alcalinitat elevada. D’una altra
banda, l’exposició a la llum, independentment de la seva intensitat, condiciona el
desenvolupament i la distribució dels simbionts, el que implica, al seu torn, una major
capacitat de creixement d’E. fluviatilis. Les dades obtingudes permeten suggerir una
explicació sobre la major distribució d’aquesta espècie a ambients alcalins, tals com el
torrent de Comafreda, Mallorca, on no només s’han extret les mostres per a l’estudi,
sinó que s’ha documentat per primera vegada la presència d’aquest tàxon. Els resultats
obtinguts permeten, a més, aportar més informació sobre la importància del fenomen
de simbiosis per a E. fluviatilis.
[eng] The adaptation of poriferans to freshwater environments was a major event in the
evolutionary history of this clade. The transition from a marine environment to
freshwater ecosystems entailed a great number of adaptations to more unstable
habitats, such as the ability to form resistance gemmules as a defense mechanism
against environmental adversity. However, data on the parameters that modulate
hatching and growth of these animals are scarce. In the present study, the growth
response capacity of Ephydatia fluviatilis (Porifera: Spongillidae) has been evaluated in
relation to both water alkalinity and light intensity, factors considered important in
environments where this species is naturally present. The results obtained reveal a
positive association between the growth capacity of this freshwater sponge and high
alkalinity values. On the other hand, exposure to light, regardless of its intensity, affects
the development and distribution of the symbionts, which corresponds, in turn, to a
higher growth rate of the porifer. The obtained data suggest an explanation for the
greater distribution of this species in alkaline environments, such as the torrent of
Comafreda, Majorca, where not only the samples for this study have been extracted,
but also documented for the first time the presence of this taxon. The results of this
work also shed light on the importance of the symbiosis phenomenon in E. fluviatilis.