[spa] El siguiente trabajo tiene como objetivo analizar el aumento de la supervivencia y la disminución de las secuelas de las lesiones en los equipos de rescate con enfermeras para atender a accidentados en zonas de montaña, frente a equipos sin enfermeras. Como objetivos específicos: describir el funcionamiento actual de los rescates en montaña, determinar qué intervenciones son las más habituales en los rescates en zonas de montaña y establecer las líneas de investigación que diera lugar al establecimiento del equipo de enfermería en rescates de montaña. Para ello, se aplicará la metodología documental donde se seleccionarán una serie de artículos y tesis que guardan relación con el tópico en cuestión y se obtendrá como resultado posteriormente, que los equipos de rescate de montaña tienen un funcionamiento bajo, debido a que no están capacitados para hacer intervenciones de primera instancia donde se presentan hematomas cerrado y abiertos, heridas y fracturas entre otros, situación de gran relevancia en un equipo de rescate de montaña que debe estar integrado por enfermeros y enfermeras que si bien resulta muy costoso, es poco en comparación de lo que significa si se deja el trabajo a los helicópteros, teniendo en cuenta que, en ocasiones, no pueden acceder a ciertos lugares con helicópteros y por lo tanto, los que se accidentan allí corren el peligro de morir por no contar con el equipo de enfermeras necesarios para que aplique las primeras medidas mientras es llevado a un centro hospitalario para su intervención. Por lo que se establece como discusión, que los equipos de enfermeras si tienen habilidades y destrezas y solo necesitan ser orientados para mejorar su aspecto físico y condiciones para tal fin.
[cat] El següent treball té com a objectiu analitzar l'augment de la supervivència i la disminució de les seqüeles de les lesions en els equips de rescat amb infermeres per atendre accidentats en zones de muntanya, enfront d'equips sense infermeres. Com a objectius específics: descriure el funcionament actual dels rescats a muntanya, determinar qué intervencions són les més habituals en los rescats en zones de muntanya i establer les línies de recerca que donés lloc a l'establiment de l'equip d'infermeria en rescats de muntanya. Per a això, s' aplicarà la metodologia documental on se seleccionaran una sèrie d' articles i tesis que guarden relació amb el tòpic en qüestió i s' obtindrà com a resultat posteriorment, que els equips de rescat de muntanya tenen un funcionament baix, perquè no estan capacitats per fer intervencions de primera instància on es presenten hematomes tancat i oberts, ferides i fractures entre d'altres, situació de gran rellevància en un equip de rescat de muntanya que ha d'estar integrat per infermers i infermeres que si bé resulta molt costós, és poc en comparació del que significa si es deixa la feina als helicòpters, tenint en compte que, en ocasions, no poden accedir a certs llocs amb helicòpters i per tant, els que s'accidenten allà corren el perill de morir per no comptar amb l'equip d'infermeres necessaris perquè apliqui les primeres mesures mentre és portat a un centre hospitalari per a la seva intervenció. Pel que s' estableix com a discussió, que els equips d' infermeres si tenen habilitats i destreses i només necessiten ser orientats per millorar el seu aspecte físic i condicions per a tal fi.
[eng] The following work aims to analyze the increase in survival and the decrease in the consequences of injuries in rescue teams with nurses to care for accident victims in mountain areas, compared to teams without nurses. As specific objectives: to describe the current operation of mountain rescues, to determine which interventions are the most common in rescues in mountain areas and to establish the lines of research that would lead to the establishment of the nursing team in mountain rescues. For this, the documentary methodology will be applied where a series of articles and theses will be selected that are related to the topic and it will be obtained as a result later that the mountain rescue teams have a low performance, because they are not trained to carry out first-instance interventions where there are closed and open bruises, wounds and fractures, among others, a situation of great relevance in a mountain rescue team that must be made up of male and female nurses that, although it is very expensive, is little in comparison of what it means if the job is left to helicopters, bearing in mind that sometimes they cannot access certain places with helicopters and therefore those who have accidents there are in danger of dying because they do not have the equipment of nurses necessary for him to apply the first measures while he is taken to a hospital center for his intervention. Therefore, it is established as a discussion that the nursing teams do have abilities and skills and only need to be guided to improve their physical appearance and conditions for that purpose.