Herramientas psicosociales para mujeres inmigrantes durante su proceso de regularización

Abstract

[spa] Esta propuesta viene motivada por las problemáticas existentes en las dinámicas migratorias que se dan cuando las inmigrantes se encuentran en una situación no regularizada. Siendo la inmigración un fenómeno que influye a todos países, la psicología social debe promover una intervención adecuada para sus protagonistas haciendo que el proceso lo vivan de la mejor manera. En los últimos años se ha ido observando cómo las mujeres tienen necesidades distintas de los hombres inmigrantes y de las mujeres nativas del país receptor, así como necesidades circunstanciales, que se generan al estar en otro país, con otras normas, otra cultura, otros valores y que también se deben cubrir. Es prioritario, por tanto, que se diseñen y ejecuten medidas diferenciadas en los procesos de regularización. Por este motivo, el objetivo de este trabajo es elaborar una propuesta de intervención para completar el Programa de Inserción Sociolaboral SARA, que aporte herramientas psicosociales a las mujeres inmigrantes sin documentos legales, donde se trabaje la regulación emocional, las estrategias de afrontamiento y las habilidades sociales, para paliar algunas de las consecuencias psicosociales durante el tiempo de espera hasta la regularización.

[eng] The following proposal is motivated by the existing problems in migratory dynamics that occur when immigrants are in a non-regularised situation. Being migration a phenomenon that influences all countries, social psychology must promote that this manifestation be adaptive for its protagonists.In recent years, it has been observed how women acquire needs different than those of immigrant men and from women native to the receiving country, as well as circumstantial needs which are generated by being in another country, with different norms, culture and values, that must also be covered. The design and execution of differentiated measures in the regularisation processes is hence a priority. 3 Therefore, the objective of the following work is to elaborate an intervention proposal to complete the SARA socio-labour insertion program which will provide psychosocial tools to immigrant women without legal documents, where emotional regulation, coping strategies and social skills will be worked on to alleviate some of the psychosocial consequences during the waiting time for regularisation