El soft power i l’interès per la llengua xinesa a Mallorca

Abstract

[cat] Aquest treball analitza la incorporació del soft power com a element de la política exterior Xina. Aquest país ha desenvolupat una estratègia de diplomàcia exterior que es basa en una cultura ancestral, en la cooperació internacional i la promoció de nous plans de desenvolupament. El concepte del soft power es defineix com la capacitat de ”seducció” que té un estat sempre que es consideri que l’atracció que realitza es faci de manera legítima (Nye,1990). Bàsicament el soft power d’un país es basa en tres fonts: la cultura, els seus valors polítics i la seva política exterior. Les Illes Balears no són una excepció; l’esfera d’influència de la Xina també ha arribat a aquesta regió a través de l’economia, la cultura i la immigració. S’ha analitzat com ha influït el poder suau al perfil dels alumnes de la llengua xinesa a Mallorca durant els darrers 10 anys. En ocasions, es considera que quan una persona decideix aprendre una llengua estrangera és en base a una decisió arbitrària o única de cada individu, però en la majoria de casos aquest motius coincideixen amb el àmbit d’actuació del soft power i no és cap casualitat.

[eng] This work analyzes the incorporation of soft power as an element of Chinas foreign policy. This country has developed a foreign diplomacy strategy based on an ancestral culture, international cooperation and the promotion of new development plans. The concept of soft power is defined as the capacity of “seduction” of a state if it is done in a legitimate way. Basically, the soft power of a country is based on three sources: its culture, its political values and its foreign policy. The Balearic Island are no exception. China’s sphere of influence has also arrive to this region through economy, culture and immigration. It has been analyzed how soft power has influenced the profile of Chinese language students in Mallorca over the last 10 years. Sometimes it is considered that when a person decides to learn a foreign language it is based on an arbitrary or unique decision, but most cases coincide with the scope of soft power and it is not a coincidence.