La feudalització de Catalunya: els canvis en les estructures de poder i en les pràctiques de govern (segles IX-XI)

Abstract

[cat] Després de la llarga transició que volgué de prolongar-se des de l’antiguitat tardana, s'agença en aquella terra a gregal d’Hispània, els Comtats Catalans, entre el segle XI i el segle XII la consecució final del que hagué d’esser en endavant la nova formació de la societat. Els inicis dels inicis en què hagueren d’afaiçonar-se’n el poder i el paisatge dels Comtats Catalans del segle IX i la centúria del segle XII en aquella nova organització de la societat, el feudalisme

[eng] After the long transition that sought to extend itself from late antiquity, the Catalan Counties established themselves in the land to the east of Hispania. Between the 11th and 12th centuries, the final realization of what had to become a new societal structure took place. These were the very beginnings in which the power and landscape of the Catalan Counties from the 9th to the 12th centuries had to be molded in this new organized society: feudalism.