[cat] La catalogació florística esdevé una eina imprescindible per a la gestió del medi natural. En
aquest estudi es pretén determinar i caracteritzar la flora present al Puig de Santuïri
(Pollença). Per això, s’han realitzat un total de 23 sortides repartides entre els mesos de
setembre (2022) i agost (2023). A cada sortida s’han recollit mostres vegetals per ser
determinades al laboratori mitjançant claus de determinació. Per a cada tàxon s’indica la
quadrícula UTM, la forma vital, l’hàbitat, la distribució biogeogràfica i insular, l’època de
floració, el grau d’amenaça i el caràcter autòcton. S’han trobat 260 tàxons: 219 autòctons i
41 al·lòctons. La majoria (247) ocupen la quadrícula 31S EE0214, per ser la que abasta
pràcticament la totalitat de l’àrea estudiada. La forma vital predominant és la dels teròfits
(51%), seguida dels hemicriptòfits (17%). Els teròfits dominen l’hàbitat ruderal (55,3%), sent,
alhora, on s’hi ha enregistrat la màxima diversitat específica (150 tàxons). L’anàlisi de la
corologia mostra que un 67% de la flora és d’origen mediterrani; les espècies tropicals
representen un percentatge elevat, un 8%, com a conseqüència de la seva introducció pels
voltants del Puig. D’altra banda, s’han trobat 2 espècies sota la categoria UICN “Dades
Insuficients”: Eragrostis minor i Polygonum equisetiforme. La primera es converteix en la
primera cita per l’illa de Mallorca, ja que fins ara només s’havia citat a Menorca; la segona
suposa una aportació nova per la població d’aquesta espècie a Mallorca.
[spa] La catalogación florística constituye una herramienta imprescindible para la gestión del
medio natural. En este estudio se pretende determinar y caracterizar la flora presente en el
Puig de Santuïri (Pollença). Para ello se han realizado un total de 23 salidas distribuidas
entre los meses de septiembre (2022) y agosto (2023). En cada salida se han recolectado
muestras vegetales para ser determinadas en el laboratorio mediante claves de
determinación. Para cada taxón se indica la cuadrícula UTM, la forma vital, el hábitat, la
distribución biogeográfica e insular, la época de floración, el grado de amenaza y el carácter
autóctono. Se han encontrado 260 taxones: 219 autóctonos y 41 alóctonos. La mayoría
(247) ocupan la cuadrícula 31S EE0214, por ser esta la que abarca prácticamente la
totalidad del área de estudio. La forma vital predominante es la de los terófitos (51%)
seguida de los hemicriptófitos (17%). Los terófitos dominan el hábitat ruderal (55,3%),
siendo, a su vez, donde se ha registrado la máxima diversidad específica (150 taxones). El
análisis de la corología muestra que un 67% de la flora es de origen mediterráneo; las
especies tropicales representan un porcentaje elevado, un 8%, como consecuencia de su
introducción por los alrededores del Puig. Por otro lado, se han hallado 2 especies bajo la
categoría UICN “Datos Insuficientes”: Eragrostis minor y Polygonum equisetiforme. La
primera se convierte en la primera cita para la isla de Mallorca, ya que solo se había
encontrado en Menorca; la segunda supone una aportación nueva para la población de esta
especie en Mallorca.
[eng] Floristic cataloguing becomes an essential tool for the management of the natural
environment. The aim of this study is to identify and characterise the flora of the Puig de
Santuïri (Pollença). For this reason, a total of 23 visits have been done between the months
of September (2022) and August (2023). Plant samples have been collected in each visit in
order to be identified in the laboratory with identification keys. For each taxa the UTM grid,
the life form, the habitat, the biogeographical and insular distribution, the blooming season,
the degree of threat and the autochthonous character are indicated. 260 taxons have been
found: 219 autochthonous and 41 allochthonous. Most of them (247) take up the 31S
EE0214 grid, for being the one that covers almost all the study area. Main life forms are
therophytes (51%), followed by hemicryptophyes (17%). Therophytes dominates human
altered habitats (55,3%), being, at the same time, where it has been recorded the highest
specific diversity (150 taxa). Chorology analysis shows that a 67% of the flora has its origin in
the Mediterranean; tropical species represent a high percentage, an 8%, due to its
introduction along the surrounding area of the Puig. On the other hand, 2 species have been
found under the UICN category “Data Deficient”: Eragrostis minor and Polygonum
equisetiforme. The first one becomes the first record for Mallorca, since it was only found in
Menorca; the second one represents a new contribution to the population of this species in
Mallorca.