[spa] El cáncer de pulmón no microcítico (NSCLC, por sus siglas en inglés) es el tipo más común
de cáncer de pulmón, y la investigación sobre las posibilidades de un tratamiento eficaz sigue
en auge. Existen distintas opciones terapéuticas, entre ellas, la cirugía, la radioterapia, la
quimioterapia o la combinación de algunas de ellas. La elección de una dependerá, entre otros
factores, del tipo de NSCLC y del estadio del cáncer en el momento del diagnóstico.
Actualmente, la identificación de las mutaciones génicas implicadas en el NSCLC ha permitido
el desarrollo de terapias dirigidas con el fin de mejorar la eficacia del tratamiento en subgrupos
de pacientes. El mecanismo de acción de los fármacos de terapia dirigida es diferente al de
los fármacos que se utilizan en la quimioterapia convencional, y tienen también efectos
secundarios diferentes. Por este motivo, los objetivos de este trabajo de fin de grado fueron:
a) realizar una revisión bibliográfica sobre las características de la enfermedad y sobre las
terapias utilizadas en su tratamiento y b) comparar la eficacia de dos opciones terapéuticas
que se centran en la utilización de fármacos: la quimioterapia convencional y la terapia dirigida
en NSCLC. Para ello, se realizó una búsqueda bibliográfica utilizando el buscador bibliográfico
PubMed y páginas web oficiales como American Society of Clinical Oncology (ASCO),
American Cancer Society y National Cancer Institute (NCI) del National Institutes of Health
(NIH). Una vez analizados los datos, se observó que la terapia dirigida es más eficaz,
aumentando significativamente la supervivencia libre de progresión (PFS del inglés
“progression-free survival”) y la tasa de respuesta objetiva (ORR del inglés “objective response
rate”), que la terapia con agentes quimioterapéuticos convencionales en pacientes en fase
avanzada con mutaciones en el receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR) (PFS
de 10,84 ± 1,24 meses vs 5,64 ± 0,75 meses; ORR de 67,45 ± 8,36% vs 30,48 ± 9,21%). Este
resultado probablemente es debido a que la terapia dirigida tiene una mayor especificidad que
la quimioterapia convencional, la cual provoca además mayores efectos secundarios. Por otro
lado, también se observó que una combinación de terapia dirigida y quimioterapia
convencional mejora tanto la PFS (17,3 ± 2,12 meses vs 9,06 ± 2,27 meses) como la ORR
(80,36 ± 3,30% vs 66,72 ± 4,41%) respecto a la terapia dirigida sola en estos pacientes. Esta
combinación de terapia dirigida y quimioterapia convencional redujo además los casos de
resistencia a los fármacos de terapia dirigida, aunque provocó un aumento de efectos
adversos.
[cat] El càncer de pulmó no microcític (NSCLC, per les seves sigles en anglès) és el tipus més
comú de càncer de pulmó, i la investigació sobre les possibilitats d'un tractament eficaç
segueix en auge. Hi ha diferents opcions terapèutiques, entre elles, la cirurgia, la radioteràpia,
la quimioteràpia o la combinació d'algunes d’aquestes. L'elecció d'una dependrà, entre altres
factors, del tipus de NSCLC i de l'estadi del càncer al moment del diagnòstic. Actualment, la
identificació de les mutacions gèniques implicades al NSCLC ha permès el desenvolupament
de teràpies dirigides a fi de millorar l'eficàcia del tractament en subgrups de pacients. El
mecanisme d'acció dels fàrmacs de teràpia dirigida és diferent del dels fàrmacs que s'utilitzen
a la quimioteràpia convencional, i també tenen efectes secundaris diferents. Per aquest motiu,
els objectius d'aquest treball de fi de grau varen ser: a) realitzar una revisió bibliogràfica sobre
les característiques de la malaltia i sobre les teràpies utilitzades en el seu tractament, i b)
comparar l'eficàcia de dues opcions terapèutiques que se centren en la utilització de fàrmacs:
la quimioteràpia convencional i la teràpia dirigida a NSCLC. Per fer-ho, es va realizar una
cerca bibliogràfica utilitzant el cercador bibliogràfic PubMed i pàgines web oficials com ara
American Society of Clinical Oncology (ASCO), American Cancer Society i National Cancer
Institute (NCI) del National Institutes of Health (NIH). Un cop analitzades les dades, es va
observar que la teràpia dirigida és més eficaç, augmentant significativament la supervivencia
lliure de progressió (PFS de l’anglès “progression-free survival”) i la ràtio de resposta objectiva
(ORR de l’anglès “objective response rate”), que la teràpia amb agents quimioterapèutics
convencionals en pacients en fase avançada amb mutacions en el receptor del factor de
creixement epidèrmic (EGFR) (PFS de 10,84 ± 1,24 mesos vs 5,64 ± 0,75 mesos; ORR de
67,45 ± 8,36% vs 30,48 ± 9,21%). Aquest resultat probablement es deu a que la teràpia
dirigida té una major especificitat que la quimioteràpia convencional, la qual provoca a més
majors efectes secundaris. Per altra banda, també es va observar que una combinació de
teràpia dirigida i quimioteràpia convencional millora tant la PFS (17,3 ± 2,12 mesos vs 9,06 ±
2,27 mesos) com la ORR (80,36 ± 3, 30% vs 66,72 ± 4,41%) respecte a la teràpia dirigida sola
en aquests pacients. Aquesta combinació de teràpia dirigida i quimioteràpia convencional va
reduir a més els casos de resistència als fàrmacs de teràpia dirigida, encara que va provocar
un augment d'efectes adversos.
[eng] Non-small cell lung cancer (NSCLC) is the most common type of lung cancer, and research
on the possibilities of an effective treatment continues to grow. There are different therapeutic
options, including surgery, radiotherapy, chemotherapy or a combination of some of them. The
choice of one of them, among other factors, will depend on the type of NSCLC and the stage
of the cancer at the time of diagnosis. Currently, the identification of gene mutations involved
in NSCLC has allowed the development of targeted therapies in order to improve the treatment
efficacy in subgroups of patients. The mechanism of action of targeted therapy drugs is
different from the drugs used in conventional chemotherapy, and they also have different side
effects. For this reason, the aims of this Final Project Grade were: a) to carry out a bibliographic
review on the disease characteristics and on the therapies used in its treatment, and b) to
compare the efficacy of two therapeutic options that focus on the use of drugs: conventional
chemotherapy and targeted therapy on NSCLC. For this, a bibliographic search was carried
out using the bibliographic search engine PubMed and official web pages such as American
Society of Clinical Oncology (ASCO), American Cancer Society and National Cancer Institute
(NCI) of the National Institutes of Health (NIH). After analyzing the data, it was observed that
targeted therapy is more effective, significantly increasing progression-free survival (PFS) and
objective response rate (ORR), than therapy with conventional chemotherapeutic agents in
advanced-stage patients with epidermal growth factor receptor (EGFR) mutations (PFS of
10,84 ± 1,24 months vs 5,64 ± 0,75 months; ORR of 67,45 ± 8,36% vs 30,48 ± 9,21%). This
result is probably due to the fact that targeted therapy has greater specificity than conventional
chemotherapy, which also causes greater side effects. On the other hand, it was also observed
that a combination of targeted therapy and conventional chemotherapy improves both PFS
(17,3 ± 2,12 months vs 9,06 ± 2,27 months) and ORR (80,36 ± 3,30% vs 66,72 ± 4,41%)
compared to targeted therapy alone in these patients. This combination of targeted therapy
and conventional chemotherapy also reduced the cases of resistance to targeted therapy
drugs, although it caused an increase in adverse effects.