Influencia de la temperatura sobre el ritmo circadiano de actividad-reposo del raor (Xyrichtys novacula) en su hábitat natural, antes, durante y después del periodo de la reproducción

Abstract

[spa] Muchos organismos dependen del ciclo luz-oscuridad para regular sus comportamientos y procesos biológicos, como la reproducción, la migración, la alimentación y la actividad metabólica. El ritmo luz oscuridad del medio ambiente es un zeitgeber clave en la naturaleza, ya que influye en los ritmos biológicos internos de los organismos y es fundamental para la adaptación y supervivencia de muchas especies. No obstante, la temperatura también puede actuar como un zeitgeber en la naturaleza. Al igual que el ciclo luz-oscuridad, la temperatura fluctúa a lo largo del día y la noche, y muchos organismos han desarrollado respuestas biológicas a estos cambios térmicos. Los objetivos principales del presente estudio fueron, de una parte, investigar el ritmo de actividad reposo en ejemplares del pez Xyrichthys novacula en su hábitat natural durante los periodos de pre reproducción, reproducción y post-reproducción y, de otra parte, comprobar la influencia de la temperatura sobre dicho ritmo. La actividad de los individuos, de ambos sexos, fue registrada mediante un sistema de seguimiento de alta resolución (JSATS). Los datos de actividad registrados fueron analizados mediante herramientas estadísticas no paramétricas, específicas para el estudio de los ritmos circadianos, como los índices de estabilidad, de variabilidad y la amplitud relativa del ritmo. Los resultados obtenidos, en los tres periodos de registro, mostraron, en general, un ritmo de actividad reposo bien sincronizado al ciclo ambiental de luz-oscuridad. No obstante, durante el periodo de reproducción, el ritmo fue ligeramente más fragmentado y desincronizado. Además, se observó una actividad notablemente superior en machos que en las hembras, independientemente del periodo. Asimismo, se observó un adelanto en el inicio de la actividad en el caso de los machos durante el periodo pre-reproductivo. Estos resultados podrían deberse a su organización social harémica, que requiere una mayor actividad y protección. Finalmente se determinó una débil correlación entre la temperatura del agua y la actividad locomotora, independientemente del sexo y el periodo.

[cat] Molts organismes depenen del cicle llum-foscor per a regular els seus comportaments i processos biològics, com la reproducció, la migració, l'alimentació i l'activitat metabòlica. El ritme llum-foscor del medi ambient és un zeitgeber clau en la naturalesa, ja que influeix en els ritmes biològics interns dels organismes i és fonamental per a l'adaptació i supervivència de moltes espècies. No obstant això, la temperatura també pot actuar com un zeitgeber en la naturalesa. Igual que el cicle llum-foscor, la temperatura fluctua al llarg del dia i la nit, i molts organismes han desenvolupat respostes biològiques a aquests canvis tèrmics. Els objectius principals del present estudi van ser, d'una part, investigar el ritme d'activitat-repòs en exemplars del peix Xyrichthys novacula en el seu hàbitat natural durant els períodes de pre-reproducció, reproducció i post-reproducció i, d'una altra part, comprovar la influència de la temperatura sobre aquest ritme. L'activitat dels individus, de tots dos sexes, va ser registrada mitjançant un sistema de seguiment d'alta resolució (JSATS). Les dades d'activitat registrats van ser analitzats mitjançant eines estadístiques no paramètriques, específiques per a l'estudi dels ritmes circadiaris, com els índexs d'estabilitat, de variabilitat i l'amplitud relativa del ritme. Els resultats obtinguts, en els tres períodes de registre, van mostrar, en general, un ritme d'activitat- repòs ben sincronitzat al cicle ambiental de llum-foscor. No obstant això, durant el període de reproducció, el ritme va ser lleugerament més fragmentat i desincronizat. A més, es va observar una activitat notablement superior en mascles que en les femelles, independentment del període. Així mateix, es va observar un avançament en l'inici de l'activitat en el cas dels mascles durant el període pre-reproductiu. Aquests resultats podrien deure's a la seva organització social harèmica, que requereix una major activitat i protecció. Finalment es va determinar una feble correlació entre la temperatura de l'aigua i l'activitat locomotora, independentment del sexe i el període.

[eng] Many organisms rely on the light-dark cycle to regulate their behaviors and biological processes, such as reproduction, migration, feeding, and metabolic activity. The light-dark rhythm of the environment serves as a key zeitgeber in nature, influencing the internal biological rhythms of organisms and being essential for the adaptation and survival of many species. However, temperature can also act as a zeitgeber in nature. Similar to the light-dark cycle, temperature fluctuates throughout the day and night, and many organisms have developed biological responses to these thermal changes. The main objectives of this study were, on one hand, to investigate the activity-rest rhythm in specimens of the fish Xyrichthys novacula in their natural habitat during the pre-reproduction, reproduction, and post-reproduction periods, and on the other hand, to examine the influence of temperature on this rhythm. The activity of individuals of both sexes was recorded using a high-resolution tracking system (JSATS). The recorded activity data were analyzed using non-parametric statistical tools specific to the study of circadian rhythms, such as stability indices, variability indices, and relative amplitude of the rhythm. The results obtained during all three recording periods showed, in general, a well-synchronized activity-rest rhythm with the environmental light-dark cycle. However, during the reproduction period, the rhythm was slightly more fragmented and desynchronized. Additionally, significantly higher activity was observed in males compared to females, regardless of the period. Furthermore, an advancement in the onset of activity was observed in males during the pre-reproductive period. These results could be attributed to their harem social organization, which requires higher activity and protection. Finally, a weak correlation was found between water temperature and locomotor activity, irrespective of sex and period.