[spa] El cáncer de colon es uno de los cánceres más comunes en todo el mundo. Se origina a
través de la transformación de las células intestinales normales en células malignas. Uno
de los fármacos utilizados para tratar el cáncer de colon metastásico es el oxaliplatino
(OXA). Para estudiar su efecto sobre el estrés oxidativo y las especies reactivas de
oxígeno se ha realizado un experimento utilizando la línea celular metastásica de cáncer
de colon SW620 comparando un grupo control con un grupo tratado con OXA 5 µM
durante 48 horas. Se analizó el efecto del tratamiento sobre la viabilidad celular y la
producción de H2O2 (Amplex Red) y los niveles de expresión del ARNm de componentes
del sistema antioxidante tiorredoxina-peroxirredoxina (Trx-Prx) y de las proteínas
desacoplantes 1 y 3 (UCP) mediante PCR. Se observó una disminución de la viabilidad
celular debido a un incremento en la producción de H2O2 que dio lugar a un aumento
en los niveles de expresión de la mayoría de las enzimas analizadas del sistema Trx-Prx
en las células tratadas, excepto TrxR2 que disminuyó, mientras que las UCPs sufrieron
una disminución de sus niveles de expresión. Es decir, el OXA aumenta los niveles de
estrés oxidativo para eliminar las células tumorales de manera que provoca una
disminución de los sistemas que intentan evitar la acumulación de ROS, como las UCPs,
mientras que las células aumentan los sistemas antioxidantes para contrarrestarlo, como
el sistema Trx-Prx. El OXA es un fármaco eficaz para tratar el cáncer de colon
metastásico.
[cat] El càncer de colon és un dels càncers més comuns a tot el mon. S’origina mitjançant la
transformació de cèl·lules normals intestinals en cèl·lules malignes. Un dels fàrmacs
utilitzats per tractar el càncer de colon metastàtic és l’oxaliplatí (OXA). Per estudiar el
seu efecte sobre l’estrès oxidatiu i les espècies reactives d’oxigen s’ha realitzat un
experiment utilitzant la línia cel·lular metastàtica SW620 comparant un grup control amb
un grup tractat amb OXA 5 µM durant 48 hores. Es va analitzar l’efecte del tractament
sobre la viabilitat cel·lular i la producció de H2O2 (Amplex Red) i els nivells d’expressió
del ARNm de components del sistema antioxidant tiorredoxina-peroxirredoxina (Trx-Prx)
i de les proteïnes desacoblants 1 i 3 (UCP) mitjançant PCR. Es va observar una
disminució de la viabilitat cel·lular degut a un increment a la producció de H2O2 que va
donar lloc a un augment als nivells d’expressió de la majoria del enzims analitzats del
sistema Trx-Prx a les cèl·lules tractades, excepte TrxR2 que va disminuir, mentre que
les UCPs varen sofrir una disminució dels seus nivells d’expressió. És a dir, l’OXA
augmenta els nivells d’estrès oxidatiu per eliminar les cèl·lules tumorals de forma que
provoca una disminució dels sistemes que intenten evitar l’acumulació de ROS, com les
UCPs, mentre que les cèl·lules augmenten els sistemes antioxidants per contrarestar-lo,
com el sistema Trx-Prx. L’OXA és un fàrmac eficaç per tractar el càncer de colon
metastàtic.
[eng] Colon cancer is one of the most common cancers worldwide. It originates through the
transformation of normal intestinal cells into malignant cells. One of the drugs used to
treat metastatic colon cancer is oxaliplatin (OXA). To study its effect on oxidative stress
and reactive oxygen species, an experiment was carried out using the SW620 colon
cancer metastatic cell line, comparing a control group with a group treated with 5 µM
OXA for 48 hours. The effect of treatment on cell viability and H2O2 production (Amplex
Red) and mRNA expression levels of components of the thioredoxin-peroxiredoxin
antioxidant system (Trx-Prx) and uncoupling proteins 1 and 3 (UCP) were analyzed by
PCR. A decrease in cell viability was observed due to an increase in H2O2 production,
which led to an increase in the expression levels of most of the Trx-Prx system
enzymes analyzed in the treated cells, except for TrxR2, which decreased. while the
UCPs suffered a decrease in their expression levels. In other words, OXA increases the
levels of oxidative stress to eliminate tumor cells in such a way that it causes a
decrease in systems that try to prevent the accumulation of ROS, such as UCPs, while
cells increase antioxidant systems to counteract it, such as Trx-Prx system. OXA is an
effective drug to treat metastatic colon cancer.