Cambios en los extremos del nivel del mar en las costas europeas

Abstract

[spa] Uno de los desaf´ıos principales en el marco del cambio clim´atico es examinar las tendencias y cambios en los extremos clim´aticos y en particular en los records m´as altos del nivel del mar. Lo eventos extremos en la altura del mar se registran mediante estaciones mareogr´aficas. Europa cuenta con una gran cantidad de datos, lo que brinda una oportunidad ´unica para realizar investigaciones exhaustivas. No obstante, la falta de records excepcionales presenta una restricci´on importante, ya que, por definici´on, estos extremos son episodios raros. Para resolver esto, se emplean pruebas estad´ısticas que ya se han aplicado en otras variables, como la temperatura, mediante records independientes e id´enticamente distribuidos (i.i.d.). Estas metodolog´ıas se han adaptado y aplicado a series de nivel del mar. Los datos se analizan con y sin el efecto del aumento paulatino de la cota del mar observado durante las ´ultimas d´ecadas. Por un lado, en las series que tienen una tendencia de nivel del mar, los resultados indican no estacionaridad del comportamiento de episodios extremos. En cambio cuando se elimina esta tendencia (asumiendo que es lineal) la mayor parte de las series temporales de extremos no muestran evidencia de no estacionaridad. Estas series brindan informaci´on para comparar y contrastar las tendencias observadas en el primer grupo, lo que contribuye a una comprensi´on m´as completa de los efectos que generan. En resumen, el an´alisis de los datos de nivel del mar en Europa sugiere que el cambio clim´atico est´a afectando los eventos extremos de nivel del mar y a la estacionaridad.

[eng] Analyzing shifting patterns and behaviors in the highest sea level records is the main difficulty in the context of global warming. Europe presents a singular opportunity for in-depth research due to its wealth of data. However, a fundamental limitation is posed by the dearth of extreme records. To overcome this, independent and identically distributed (i.i.d.) records are employed in statistical tests that have previously been applied to other variables, such as temperature. When the findings are analyzed, it is noted that two groups—those that exhibit non-stationarity in the face of rising sea levels and those that do not—emerge from the initial series. The series that show large and non-linear variations in sea level, showing the presence of climate change effects, make up the first category. awareness implications on sea level extremes requires an awareness of these subtle and non-parametric tendencies. The second category consists of data with no indication of non-stationarity with respect to sea level rise. These series contribute to a fuller understanding of how climate change affects sea level by offering data for comparison and contrast with the trends seen in the first category. In summary, the analysis of sea level data in Europe suggests that climate change is affecting extreme sea level events and stationarity.

[cat] El desafiament clau en el context de l’escalfament global ´es analitzar les tend`encies i comportaments canviants en els registres m´es alts del nivell del mar. Europa, amb la seva abund`ancia de dades, ofereix una oportunitat ´unica per a investigacions detallades. No obstant aix`o, l’escassetat de registres extrems planteja una limitaci´o significativa. Per abordar aix`o, s’utilitzen proves estad´ıstiques que ja han estat apli cades pr`eviament en altres variables com en la temperatura, utilitzant registres independents i id`enticament distribu¨ıts (i.i.d.). Els resultats s’avaluen i ´es on es distingeix que de les s`eries inicials sorgeixen dos grups, les s`eries amb no estacionaritat davant l’augment de l’al¸c`aria del mar i les que no tenen aquesta caracter´ıstica. El primer grup compr`en les s`eries que demostren canvis significatius i no lineals en el nivell del mar, la qual cosa indica la pres`encia d’efectes del canvi clim`atic. Aquestes tend`encies subtils i no param`etriques s´on valuoses per comprendre els impactes en els extrems del nivell del mar. El segon grup est`a compost per les s`eries que no mostren evid`encia de no estacionaritat en relaci´o amb l’augment del nivell del mar. Aquestes s`eries proporcionen informaci´o per comparar i contrastar amb les tend`encies observades en el primer grup, la qual cosa contribueix a una comprensi´o m´es completa dels efectes. En resum, l’an`alisi de les dades de nivell del mar a Europa suggereix que el canvi clim`atic est`a afectant els esdeveniments extrems de nivell del mar i l’estacionaritat.