Aproximación a la organología y música tradicional Bubi

Abstract

[spa] Este es un proyecto enfocado en dar los primeros pasos hacia un trabajo de investigación de la música tradicional bubi, etnia de Guinea Ecuatorial. Se ha marcado este como objetivo principal porque hace falta gente que se inicie en los procesos de documentación e inmersión de la cultura. Para ello, además de la búsqueda de bibliografía con la que poder tener un mínimo de conocimiento y respaldarme en diferentes versiones, ha sido necesario realizar un viaje a Bioko, isla de Guinea Ecuatorial donde habitan los bubis. Ahí, mediante viajes dentro de la misma isla y entrevistas a diferentes personas (ancianas, artesanos, músicos, etc.) se ha podido recabar información esencial para entender la cultura bubi y, además, muy útil para especificar y complementar, puesto que la bibliografía adquirida no se centra de forma concreta en el tema en cuestión (la música tradicional bubi) por lo que hay carencia de información. Podrán encontrarse a lo largo de las siguientes páginas ejemplos audibles con el sonido de instrumentos tradicionales, cánticos tradicionales entonados por las personas que han sido entrevistadas e imágenes de algunos de los muchos momentos musicales vividos en Guinea Ecuatorial. Existen dos puntos principales de reflexión que se irán discutiendo. Uno es el problema que supone que la gente joven no se interese por su cultura y el otro la necesidad de documentar los eventos, tradiciones y elementos socioculturales, puesto que la cultura bubi tiene muy poca bibliografía y esta además es incompleta.