[eng] From an unknown point of view, it may seem that the hospitality industry and blockchain technology have nothing to do with each other, but nothing could be further from the truth. With each passing day, these two are more intertwined because the possibilities that this technology can offer in the hospitality sector are enormous. From completing processes faster and easier, to doing it in a more secure and private way. For this reason, more companies are betting on its introduction in their operations, not only in this industry, but in the vast majority of industries, especially in larger companies. However, not all of its aspects are perfect and they still have a lot of room for improvement because, in reality, it is a fairly new technology where much remains to be explored.
[spa] Desde un punto de vista desconocido, puede parecer que la industria de la hospitalidad y la tecnología blockchain nada tienen que ver, pero nada más lejos de la realidad. Cada día que pasa, más se entrelazan estos dos pues las posibilidades que dicha tecnología puede ofrecer en el sector de la hospitalidad son enormes. Desde completar procesos de forma más rápida y fácil, a hacerlo de una forma más segura y privada. Por ello cada vez son más el número de empresas que apuestan por su introducción en sus operaciones, no solo en esta industria, sino en la gran mayoría de industrias, especialmente en aquellas empresas de más tamaño. Sin embargo, no todos sus aspectos son perfectos y aún tienen mucho margen de mejora pues, en realidad, es una tecnología bastante nueva donde queda mucho por explorar.