Impacte de la dansa/moviment teràpia i la musicoteràpia en la qualitat de vida dels pacients pediàtrics oncològics i el seu entorn

Abstract

[cat] La malaltia oncològica du intrínseca un gran impacte físic, psicològic i social en els pacients i els seus cuidadors. Les taxes de supervivència del càncer pediàtric són de cada vegada majors, implicant que s’hagi de prestar més atenció a la qualitat de vida (QdV) dels pacients per reduir el trauma una vegada tornen a la seva vida quotidiana. L’objectiu del treball és avaluar l’impacte de la dansa/moviment teràpia (DMT) i de la musicoteràpia (MT) en la QdV de nens i nenes de 6 a 12 anys hospitalitzats per un procés oncològic i en els diferents actors involucrats en la seva atenció. Els 22 articles inclosos en la revisió, apunten que la DMT i la MT són dues eines que ajuden a fer l’estada hospitalària més suportable, reduint els símptomes físics, psicològics i socials i, per tant, augmentant la QdV. A més, presenten beneficis sobre els cuidadors i els professionals sanitaris, millorant la cohesió familiar i la capacitat d’establir una relació terapèutica adequada. Les infermeres són el principal agent que té l’oportunitat d’impulsar la DMT i la MT com eines complementàries de la pràctica clínica habitual.

[spa] La enfermedad oncológica lleva intrínseca un gran impacto físico, psicológico y social en los pacientes y sus cuidadores. Las tasas de supervivencia del cáncer pediátrico son de cada vez mayores, implicando que deba prestarse más atención a la calidad de vida (CdV) de los pacientes para reducir el trauma una vez vuelvan a su vida cotidiana. El objetivo del trabajo es evaluar el impacto de la danza/movimiento terapia (DMT) y de la musicoterapia (MT) en la CdV de niños y niñas de 6 a 12 años hospitalizados por un proceso oncológico y en los diferentes actores involucrados en su atención. Los 22 artículos incluidos en la revisión, apuntan que la DMT y la MT son dos herramientas que ayudan a hacer la estancia hospitalaria más llevadera, reduciendo los síntomas físicos, psicológicos y sociales y, por tanto, aumentar la CdV. Además, presentan beneficios sobre los cuidadores y profesionales sanitarios, mejorando la cohesión familiar y la capacidad de establecer una relación terapéutica adecuada. Las enfermeras son el principal agente que tiene la oportunidad de impulsar la DMT y la MT como herramientas complementarias de la práctica clínica habitual.

[eng] Oncologic disease has an intrinsic physical, psychological and social impact on patients and their caregivers. Paediatric cancer survival rates are increasing, implying that more attention should be paid to the quality of life (QoL) of patients to reduce trauma as they return to their daily lives. The aim of this study is to evaluate the impact of dance/movement therapy (DMT) and music therapy (MT) on the QoL of children aged 6 to 12 years hospitalized for cancer and on the different actors involved in their care. The 22 articles included in the review suggest that DMT and MT are two tools that help to make the hospital stay more bearable, reducing physical, psychological and social symptoms and, therefore, increasing quality of life. In addition, DMT and MT have benefits for caregivers and health professionals, improving family cohesion and the ability to establish an adequate therapeutic relationship. Nurses are the main agent who have the opportunity to promote DMT and MT as a complementary tool to daily clinical practice.