[eng] ANTECEDENTES: La Diabetes Mellitus tipo 2 es una enfermedad metabólica
muy común en adultos y adultos mayores. Se caracteriza por una resistencia a
la insulina, ya sea debido a una respuesta inadecuada de los receptores de
membrana o a una disminución en la producción de insulina por parte del
páncreas.
OBJETIVO: Revisar la efectividad del entrenamiento de fuerza en la población
adulta y adulta mayor con Diabetes Mellitus tipo 2.
MÉTODOS: Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos
PubMed, PEDro, BVS y Cochrane, durante los meses de febrero a mayo de
2023.
RESULTADOS: Se seleccionaron 15 artículos, 14 ECA y una revisión
sistemática. En estos, se observaron mejoras significativas en la sensibilidad a
la insulina en diferentes programas de entrenamiento de fuerza. Tras realizar
diferentes programas de entrenamiento de fuerza se observaron mejoras
significativas en la hemoglobina A1c, medidas de adiposidad, niveles de
glucosa, niveles de triglicéridos, niveles de capacidad física y fuerza muscular.
CONCLUSIONES: Esta revisión aporta información importante sobre la
efectividad del entrenamiento de fuerza como intervención para mejorar los
parámetros de salud en pacientes adultos y adultos mayores con Diabetes
Mellitus tipo 2. La sensibilidad a la insulina, la hemoglobina A1c, la adiposidad y
la capacidad de ejercicio son algunos de los indicadores que pueden mejorar a
través de esta intervención. Se ha demostrado que el manejo mediante
ejercicio fisioterapéutico es una alternativa terapéutica más efectiva que el
tratamiento farmacológico sin ejercicio. En resumen, el entrenamiento de fuerza
es una herramienta importante para mejorar la calidad de vida de los pacientes
con Diabetes Mellitus tipo 2. A pesar de los avances y hallazgos prometedores
obtenidos en relación con el ejercicio y su impacto en el manejo de la Diabetes
Mellitus tipo 2, es importante destacar que todavía existen áreas que requieren
de mayor investigación
[spa] BACKGROUND: Type 2 Diabetes Mellitus is a highly prevalent metabolic
disease in adults and older adults. It is characterized by insulin resistance,
either due to an inadequate response of the cell receptors or a decrease in
insulin production by the pancreas.
OBJECTIVE: To review the effectiveness of strength training in the adult and
older adult population with Type 2 Diabetes Mellitus.
METHODS: A literature search was conducted in the PubMed, PEDro, BVS,
and Cochrane databases during the months between February and May 2023.
RESULTS: Fifteen articles were selected, including 14 randomized controlled
trials (RCTs) and one systematic review. Significant improvements in insulin
sensitivity were observed across different strength training programs. Significant
improvements were also noted in hemoglobin A1c, measures of adiposity,
glucose levels, triglyceride levels, physical capacity, and muscle strength.
CONCLUSIONS: This review provides important insights into the effectiveness
of strength training as an intervention to improve health parameters in adult and
older adult patients with Type 2 Diabetes Mellitus. Insulin sensitivity, hemoglobin
A1c, adiposity, and exercise capacity are among the indicators that can be
improved through this intervention. Exercise-based physiotherapy management
has been shown to be a more effective therapeutic alternative than
pharmacological treatment without exercise. In summary, strength training is an
important tool for enhancing the quality of life in patients with Type 2 Diabetes
Mellitus. Despite the advances and promising findings in relation to exercise
and its impact on Type 2 Diabetes Mellitus management, it is important to
highlight that there are still areas that require further research.