Eficiencia de intervenciones para un abordaje holístico del dolor menstrual

Abstract

[spa] Introducción: La concepción fisiopatológica que envuelve la biología humana femenina actualmente enfrenta una forma de discriminación, no solo entre sexos, sino dentro del mismo grupo de mujeres como ocurre con los diagnósticos predeterminados y estereotipados o las divergencias en el afrontamiento del dolor menstrual. Lo único claro es que las mujeres no deberían sentir dolor durante el periodo menstrual. Objetivo: Evaluar qué intervenciones farmacológicas y no farmacológicas son llevadas a cabo para el abordaje terapéutico y la reducción del dolor. Metodología: Búsqueda bibliográfica en profundidad en las bases de datos: IBECS, EBSCOhost, Cochrane y PubMed. Una vez aplicados los criterios de inclusión y exclusión, fueron 30 artículos los seleccionados para realizar la presente revisión de la literatura científica. Discusión: Son diversos los estudios que analizan las intervenciones analgésicas hacia la dismenorrea desde un abordaje farmacológico, a través de los antiinflamatorios no esteroideos, paracetamol y anticonceptivos hormonales orales, así como la actuación no farmacológica basada en una correcta alimentación e higiene del sueño, el ejercicio físico, la aplicación de calor local e incluso métodos vanguardistas o terapias alternativas. Conclusiones: El dolor menstrual convive con la mujer durante toda su etapa fértil y trae consigo afecciones de carácter físico, psicológico, social y emocional que, según el nivel de intensidad, pueden condicionar el desarrollo de sus actividades cotidianas. Por ello resulta indispensable que desde enfermería se conozcan qué medidas analgésicas son más efectivas para paliar sus efectos.

[cat] Introducció: La concepció fisiopatològica que envolta la biologia humana femenina actualment enfronta una forma de discriminació, no només entre sexes sinó dins del mateix grup de dones, com ocorre amb els diagnòstics predeterminats i estereotipats o les divergències a l’afrontament del dolor. L’única cosa clar és que les dones no haurien de sentir dolor durant el període menstrual. Objectiu: Avaluar quines intervencions farmacològiques i no farmacològiques són dutes a terme per a l’abordatge terapèutic i la reducció del dolor. Mètode i resultats: Recerca bibliogràfica en profunditat a les bases de dades: IBECS, EBSCOhost, Cochrane i PubMed. Una vegada aplicats els criteris d’inclusió i exclusió van ser 30 els seleccionats per a la present revisió bibliogràfica. Discussió: Existeixen diversos estudis que analitzen les intervencions analgèsiques per a la dismenorrea des d’un enfocament farmacològic, mitjançant antiinflamatoris no esteroides, paracetamol i anticonceptius hormonals orals, així com l’acció no farmacològica basada en una correcta alimentació i higiene del son, exercici físic, l’aplicació de calor local i fins i tot de mètodes avantguardistes o teràpies alternatives. Conclusions: El dolor menstrual conviu amb la dona durant tota la seva etapa fèrtil i comporta afeccions de caràcter físic, psicològic, social i emocional que, segons el nivell de intensitat, poden condicionar el desenvolupament de les seves activitats quotidianes. Per això resulta indispensable que des de infermeria es coneguin les mesures analgèsiques efectives per a pal·liar-ne els efectes.

[eng] Introduction: The pathophysiological conception involving female human biology currently faces a form of discrimination, not only between the sexes but within the same group of women such as predetermined and stereotyped diagnoses or divergences in coping with pain. The only clear thing is that women should not feel pain during the menstrual period. Objective: To evaluate which pharmacological and non-pharmacological interventions are carried out for the therapeutic approach and reduction of pain. Method and results: An in-depth bibliographic search in the following databases: IBECS, EBSCOhost, Cochrane and PubMed. After applying the inclusion and exclusion criteria, 30 articles were selected for this literature review. Discussion: There are several studies that analyze analgesic interventions for dysmenorrhea from a pharmacological approach, through non-steroidal anti-inflammatory drugs, paracetamol and oral hormonal contraceptives, as well as non-pharmacological action based on proper nutrition and sleep hygiene, physical exercise, the application of local heat and even avant-garde methods or alternative therapies. Conclusions: Menstrual pain coexists with women throughout their fertile period and brings with it physical, psychological, social and emotional conditions that, depending on the level of intensity, can condition the development of their daily activities. For this reason, it is therefore essential for nurses to be aware of effective analgesic measures to alleviate its effects.