Efectividad de las ondas de choque extracorpóreas en la rehabilitación de la fascitis plantar

Abstract

[spa] Introducción: La fascitis plantar es una patología con una alta prevalencia que se caracteriza por un dolor molesto y localizado en la zona plantar del pie, cerca del talón. No produce un dolor intenso, pero dificulta el desempeño de las actividades de la vida diaria y llega a impedir la realización deportiva. Puede afectar a todo tipo de personas independientemente de su edad y nivel de actividad física. Por este motivo, existe una gran variabilidad de terapias para poder tratar la lesión; entre ellas, la terapia de ondas de choque extracorpóreas (ESWT, por sus siglas en inglés) Objetivos: El objetivo principal es evaluar la efectividad de las ondas de choque extracorpóreas a corto, medio y largo plazo en el tratamiento de la fascitis plantar. Por otro lado, los objetivos secundarios son evaluar y comparar sus diferentes modalidades e identificar cuáles son los mejores parámetros en el tratamiento. Resultados: El uso de las ondas de choque extracorpóreas tiene un efecto positivo en el dolor y en la funcionalidad en la fascitis plantar. Asimismo, sus diferentes modalidades parecen tener la misma efectividad, aunque hayan sido menos estudiadas. Con respecto a los parámetros de aplicación, en cada estudio fueron diferentes y, por tanto, no existe una homogeneidad en su aplicación. Discusión y conclusión: La mayoría de los estudios recomiendan el uso del ESWT en el tratamiento de la fascitis plantar, ya que provoca una mejora significativa con respecto a las variables de dolor y funcionalidad tanto a corto, medio y largo plazo. Aun así, no existe un consenso de cuáles son los parámetros más idóneos, hay pocos estudios que comparen el ESWT con un grupo placebo y que analicen las diferentes modalidades del ESWT de forma exhaustiva.

[eng] Introduction: Plantar fasciitis is a pathology with a high prevalence that is characterised by a localised, annoying pain in the plantar area of the foot, near the heel. It does not cause intense pain, but it makes it difficult to carry out daily activities and even prevents sports activities. It can affect all types of people regardless of their age and level of physical activity. For this reason, there is a wide range of therapies available to treat the injury, including extracorporeal shock wave therapy (ESWT). Objectives: The primary objective is to evaluate the short-, medium- and long-term effectiveness of extracorporeal shock wave therapy in the treatment of plantar fasciitis. On the other hand, the secondary objectives are to evaluate and compare their different modalities and to identify the best treatment parameters. Results: Extracorporeal shock waves have a positive effect on pain and function in plantar fasciitis. Also, its different modalities seem to have the same effectiveness, although they have been less studied. Regarding the application parameters, different parameters were used in each study. Discussion and conclusion: Most studies recommend the use of ESWT in the treatment of plantar fasciitis, as it causes a significant improvement with respect to pain and functional variables in the short, medium and long term. However, there is no consensus on the most suitable parameters, there are few studies that compare ESWT with a placebo group and that analyse the different modalities of ESWT comprehensively.