[spa] El cáncer de mama es una enfermedad que actualmente está muy presente en nuestra sociedad, una cosa a destacar del cáncer de mama es su tasa de recaída. Estudios previos dicen que esta tasa de recaída se debe a un efecto del tejido tumoral sobre el tejido que lo rodea, un efecto que induce una serie de cambios en estas células. En el presente estudio se ha estudiado un modelo in vitro que simule lo que les pasa a estas células, tratando con medio condicionado, obtenido a partir de células cancerosas MCF-7 y T47D, a una línea de células sanas MCF-10A. Los resultados indican que el tratamiento con medio condicionado sobre células sanas produce un cambio en diferentes fases del ciclo celular, además de alterar la expresión de diferentes proteínas relacionadas con diferentes procesos implicados en el ciclo celular. Por último, estudios a mayor tiempo podrían ser importantes para ver mejor el efecto del medio condicionado sobre las células sanas y para perfilar el modelo in vitro del efecto del tejido tumoral sobre el sano
[eng] Breast cancer is a disease that is currently very present in our society, one thing to highlight about breast cancer is its relapse rate. Previous studies say that this relapse rate is due to an effect of the tumor tissue on the surrounding tissue, an effect that induces a series of changes in these cells. In the present study, an in vitro model has been studied that simulates what happens to these cells, treating a healthy MCF-10A cell line with conditioned medium obtained from MCF-7 and T47D cancer cells. The results indicate that treatment with conditioned medium on healthy cells produces a change in different phases of the cell cycle, in addition to altering the expression of different proteins related to different processes involved in the cell cycle. Finally, longer-term studies could be important to better see the effect of the conditioned medium on healthy cells and to profile the in vitro model of the effect of tumor tissue on healthy tissue
[cat] El càncer de mama és una malaltia que actualment està molt present en la nostra societat, una cosa a destacar del càncer de mama és la seua taxa de recaiguda. Estudis previs diuen que esta taxa de recaiguda es deu a un efecte del teixit tumoral sobre el teixit que l'envolta, un efecte que induïx una sèrie de canvis en estes cèl·lules. En el present estudi s'ha estudiat un model in vitro que simule el que els passa a estes cèl·lules, tractant amb mig condicionat, obtingut a partir de cèl·lules canceroses MCF-7 i T47D, a una línia de cèl·lules sanes MCF-10A. Els resultats indiquen que el tractament amb mig condicionat sobre cèl·lules sanes produïx un canvi en diferents fases del cicle cel·lular, a més d'alterar l'expressió de diferents proteïnes relacionades amb diferents processos implicats en el cicle cel·lular. Finalment, estudis a major temps podrien ser importants per a veure millor l'efecte del mig condicionat sobre les cèl·lules sanes i per a perfilar el model in vitro de l'efecte del teixit tumoral sobre el sa