[spa] El dolor crónico es altamente prevalente en adultos mayores, afectando
aproximadamente al 50% de esta población, y estando asociado con un mayor declive
cognitivo, especialmente en las funciones ejecutivas (FFEE). Sin embargo, no está claro
si el dolor afecta más a las FFEE “cool”, o las FFEE “hot”. Por tanto, el objetivo de este
estudio es comparar la afectación de las FFEE “cool” y “hot” en personas mayores con
dolor crónico.
Se reclutaron 30 participantes mayores de 65 años, divididos en dos grupos: uno
con dolor crónico (n=15) y un grupo control (n=15). Se emplearon el Wisconsin Sorting
Card Test (WSCT) para evaluar las FFEE “cool” y la Iowa Gambling Task (IGT) para
evaluar las FFEE “hot”. Los resultados indicaron que el grupo con dolor crónico obtuvo
puntuaciones significativamente inferiores en el número de aciertos (50,78%) y un mayor
número de errores no perseverativos (24,78%) en la prueba WSCT. En cambio, no se
hallaron diferencias significativas en la prueba IGT entre los dos grupos. Estos hallazgos
sugieren que el dolor crónico afecta más significativamente a las FFEE “cool” que a las
FFEE “hot” en personas mayores, subrayando la importancia de intervenciones
específicas para mejorar el bienestar cognitivo en esta población.
[eng] Chronic pain is highly prevalent among the elderly, affecting approximately 50%
of this age bracket and being associated with greater cognitive decline, especially in
executive functions (EF). However, it is not clear whether pain affects "cool" EF more
than "hot" EF. Therefore, the aim of this study is to compare the impact of chronic pain
on "cool" and "hot" EF within this group.
Thirty participants over 65 years of age were recruited, divided into two groups:
one with chronic pain (n=15) and one control group (n=15). The Wisconsin Sorting Card
Test (WSCT) was used to assess "cool" FFEE and the Iowa Gambling Task (IGT) for
"hot" FFEEs. The results indicated that the group with chronic pain obtained significantly
lower scores in the number of correct answers (50.78%) and a higher number of nonpersevering errors (24.78%) in the WSCT test. No significant differences were found in
the IGT test between the two groups. These findings suggest that chronic pain more
significantly affects "cool" FFEE than "hot" FFEE in older people, underscoring the
importance of specific interventions to improve cognitive well-being in this population.