Los ecosistemas del elemento ‘eco-’: de la analogía a la transgresión

Abstract

[spa] En este artículo analizamos las construcciones neológicas del elemento ‘eco-’ a partir de un corpus de neologismos del Observatorio de Neología de la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona). El trabajo consiste en una descripción de las diferentes construcciones, con el fin de determinar si existe una o diversas reglas de formación de palabras y qué papel juega la analogía en este proceso. Los resultados del artículo demuestran que hoy en día ‘eco-’ se ha convertido en una especie de marca relacionada con todo lo relativo a la ecología y el medio ambiente. De esta manera, todo indica que esta unidad ha ido cambiando mediante distintos procesos de analogía hasta que se ha gramaticalizado y su valor se ha vuelto más funcional y abstracto.