[spa] Tras más de 15 años de obras, el Parador Nacional de Turismo de Ibiza está a punto de ser finalizado y puede ser un catalizador para la economía de la zona, generar empleo y promover la sostenibilidad turística mediante el turismo cultural. El Parador está situado en el casco antiguo de la ciudad de Ibiza (conocido como “Dalt Vila”), concretamente en el antiguo edificio del Castillo. Cabe indicar que la restauración y adaptación de edificios históricos para uso hotelero no es una novedad, pero el Parador de Ibiza es una iniciativa con potencial para revitalizar el casco antiguo y fomentar el interés por la historia y cultura locales entre los turistas, favoreciendo la atracción de un turismo cultural de alto poder adquisitivo. Este trabajo es un estudio de caso del proyecto del Parador de Ibiza, y de las reformas y museizaciones realizadas, indicando potenciales impactos en el turismo cultural de la isla. El antiguo Castillo ha sido testigo de numerosos eventos históricos que han moldeado la identidad de la isla desde la fundación de la ciudad, dejando importantes huellas arqueológicas. Por ello, el gran número de museizaciones de yacimientos arqueológicos que se han llevado a cabo con el proyecto del Parador serán un atractivo más dentro del recinto amurallado de Dalt Vila, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1999, permitiendo visitar patrimonio (yacimientos arqueológicos) dentro de patrimonio (el Castillo de Ibiza) y que se ha denominado como “intrapatrimonio”, cuyo potencial turístico futuro se discute en este trabajo.