Exploración de la relación entre sintomatología clínica y funcionamiento social en población institucionalizada con diagnóstico psicótico: estudio de asociación cruzada

Abstract

[eng] Introduction: This study explores how symptoms of psychosis—positive (delusions, hallucinations), negative (anhedonia, lack of motivation), depression, disorganized behavior, and agitation—interact and impact social functioning. We hypothesize a strong correlation between negative symptoms and reduced social functioning, exacerbated by depression. Method: Conducted in three community public rehabilitation centers, the cross-sectional study involved 138 stable post-acute participants diagnosed with paranoid schizophrenia, undifferentiated schizophrenia, or schizoaffective disorder. Data on demographics, clinical history, and symptomatology were gathered using standardized tools like PANSS and WHOQOL-BREF. Results: Descriptive statistics highlight participant characteristics: predominantly male, diverse diagnoses, and varying illness durations and education levels. Spearman correlations indicate a significant negative association between depression and social function. Discussion: The complex relationships between psychotic symptoms and social quality of life, advocating for comprehensive treatment strategies that address both psychotic symptoms and depressive comorbidity. Adopting a biopsychosocial model could enhance treatment efficacy by integrating biological, psychological, and social factors, promoting more inclusive mental healthcare practices.

[spa] Introducción: Este estudio explora cómo los síntomas de psicosis—positivos (delirios, alucinaciones), negativos (anhedonia, falta de motivación), depresión, comportamiento desorganizado y agitación—interactúan e impactan el funcionamiento social. Hipotetizamos una fuerte correlación entre los síntomas negativos y un funcionamiento social reducido, exacerbado por la depresión. Método: Realizado en tres centros públicos comunitarios de rehabilitación, el estudio transversal incluyó a 138 participantes estables en fase post-aguda diagnosticados con esquizofrenia paranoide, esquizofrenia indiferenciada o trastorno esquizoafectivo. Se recogieron datos demográficos, historia clínica y sintomatología utilizando herramientas estandarizadas como PANSS y WHOQOL-BREF. Resultados: Las estadísticas descriptivas destacan características de los participantes: predominantemente hombres, diversos diagnósticos y variada duración de la enfermedad y nivel educativo. Las correlaciones de Spearman indican una asociación negativa significativa entre la depresión y la función social. Discusión: Se exploran las complejas relaciones entre los síntomas psicóticos y la calidad de vida social, abogando por estrategias de tratamiento integrales que aborden tanto los síntomas psicóticos como la comorbilidad depresiva. La adopción de un modelo biopsicosocial podría mejorar la eficacia del tratamiento al integrar factores biológicos, psicológicos y sociales, promoviendo prácticas de salud mental más inclusivas.