Demonización de la lactancia artificial: experiencias y opiniones de madres, enfermeras y médicos

Abstract

[spa] En las últimas décadas ha augmentado el uso de la lactancia artificial frente a la lactancia materna como forma de alimentación de los recién nacidos. La lactancia artificial es aquel método de alimentación de los lactantes a partir de fórmulas adaptadas que intentan simular la leche materna. La necesidad de buscar y encontrar un sustituto eficaz a la leche materna ha estado presente en la mayoría de las culturas y épocas. Hay varios motivos por los que las mujeres deciden no iniciar o abandonar la lactancia materna, como el estrés producido por la lactancia materna, miedos en relación con la alimentación del bebe, falsas creencias, falta de conocimientos, dolor, falta de apoyo familiar y profesional… Las madres que no encajan en un perfil de “buena madre” que amamanta son más susceptibles de emociones negativas, angustia, ansiedad, depresión y niveles más bajos de apoyo social. Por otro lado, se evidencia el descontento por parte de las madres en relación con la atención prestada por los profesionales de la salud. Y sobre todo resaltan las contradicciones o falta de consenso entre ellos en relación con la promoción de un tipo u otro de alimentación infantil. Este proyecto tiene objetivo principal explorar las experiencias y opiniones de madres, enfermeras y médicos sobre la elección de la lactancia artificial en el momento de la crianza en el contexto hospitalario y de atención primaria público de Mallorca. Para ello se plantea realizar un estudio cualitativo etnometodológico de análisis de discurso a través de grupos focales y entrevistas en profundidad. De esta manera se profundizará y entenderá mejor el fenómeno de la lactancia artificial desde las experiencias de los participantes. Este proyecto permitirá generar nuevos conocimientos necesarios para revisar las actuales políticas y prácticas relacionadas con la alimentación de los recién nacidos. Pretende enfatizar que la elección sobre métodos de alimentación debe ser libre, informada y consciente, y los profesionales deberán adoptar un posicionamiento de apoyo y ayuda sea cual sea la elección.

[cat] En les darreres dècades ha augmentat l'ús de la lactància artificial davant de la lactància materna com a forma d'alimentació dels nadons. La lactancia artificial és aquell mètode d'alimentació dels lactants a partir de fórmules adaptades que intenten simular la llet materna. La necessitat de buscar i trobar un substitut eficaç a la llet materna ha estat present a la majoria de les cultures i èpoques. Hi ha diversos motius pels quals les dones decideixen no iniciar o abandonar la lactància materna, com l'estrès produït per la lactància materna, pors en relació amb l'alimentació del nadó, falses creences, manca de coneixements, dolor, manca de suport familiar i professional … Les mares que no encaixen en un perfil de “bona mare” que alleta són més susceptibles d'emocions negatives, angoixa, ansietat, depressió i nivells més baixos de suport social. D'altra banda, s'evidencia el descontentament de les mares en relació amb l'atenció prestada pels professionals de la salut. I sobretot ressalten les contradiccions o la falta de consens entre ells en relació amb la promoció d'un tipus d'alimentació o un altre. Aquest projecte té com a objectiu principal explorar les experiències i les opinions de mares, infermeres i metges sobre l'elecció de la lactància artificial en el moment de la criança en el context hospitalari i d'atenció primària públic de Mallorca. Per això es planteja fer un estudi qualitatiu etnometodològic d'anàlisi de discurs a través de grups focals i entrevistes en profunditat. D´aquesta manera s´aprofundirà i entendrà millor el fenomen de la lactància artificial des de les experiències dels participants. Aquest projecte permetrà generar nous coneixements necessaris per revisar les polítiques i pràctiques actuals relacionades amb l'alimentació dels nadons. Pretén emfatitzar que l'elecció sobre mètodes d'alimentació ha de ser lliure, informada i conscient, i els professionals han d'adoptar un posicionament de suport i ajut sigui quina sigui l'elecció.

[eng] In recent decades, the use of artificial breastfeeding has increased compared to breastfeeding as a way of feeding newborns. Artificial breastfeeding is that method of feeding infants using adapted formulas that attempt to simulate breast milk. The need to search for and find an effective substitute for breast milk has been present in most cultures and times. There are several reasons why women decide not to start or abandon breastfeeding, such as the stress caused by breastfeeding, fears regarding feeding the baby, false beliefs, lack of knowledge, pain, lack of family and professional support. … Mothers who do not fit a “good mother” profile and breastfeeds are more susceptible to negative emotions, distress, anxiety, depression, and lower levels of social support. On the other hand, the mothers feel dissatisfaction in relation to the care provided by health professionals. And above all, they highlight the contradictions or lack of consensus between them in relation to the promotion of one type or another of infant feeding. This project's main objective is to explore the experiences and opinions of mothers, nurses and doctors about the choice of artificial breastfeeding at the time of parenting in the public hospital and primary care context of Mallorca. For this purpose, it is proposed to carry out a qualitative ethnomethodological study of discourse analysis through focus groups and in-depth interviews. In this way, the phenomenon of artificial breastfeeding will be deepened and better understood from the experiences of the participants. This project will generate new knowledge necessary to review current policies and practices related to newborn feeding. It aims to emphasize that the choice of feeding methods must be free, informed and conscious, and professionals must adopt a position of support and help whatever the choice.