[spa] El deterioro cognitivo es un fenómeno común en el envejecimiento y puede progresar desde
el envejecimiento cognitivo sano hasta el deterioro cognitivo leve (DCL) y la demencia. La
estimulación cognitiva (EC) se considera una intervención efectiva para mejorar la cognición
en personas con DCL o demencia leve a moderada. La tecnología se está incorporando cada
vez más en el ámbito de la salud, incluyendo la EC, aunque la evidencia sobre su eficacia es
aún escasa y heterogénea. Por ello, el objeto principal de este estudio piloto fue el de
comparar la EC tradicional con la EC a través de una tableta en adultos mayores sanos o con
DCL. Nuestra muestra se compuso de 15 participantes de 65 años o mayores, procedentes de
la residencia Seniors Can Picafort en Mallorca. Los participantes fueron asignados
aleatoriamente a uno de los dos grupos: EC tradicional (n = 7) y EC con tableta (n = 8). Cada
persona recibió un total de 14 sesiones de EC. Se evaluaron las capacidades cognitivas, el
estado emocional, funcional, el rendimiento y la satisfacción de los usuarios antes y después
de la intervención. Los principales resultados no mostraron diferencias significativas entre
ambos grupos de intervención ni entre las medidas pre-/post. Sin embargo, se evidenció a
través de la cantidad de aciertos cómo ambos grupos habían mejorado su rendimiento de
manera significativa. Estudios como este pretenden transmitir la necesidad de seguir
investigando y comparando la eficacia de la EC tradicional y la EC a través de la tecnología,
dada la escasez y heterogeneidad de la evidencia actual.
[eng] Cognitive decline is a common phenomenon in aging and can progress from healthy
cognitive aging to mild cognitive impairment (MCI) and dementia. Cognitive stimulation
(CS) is considered an effective intervention for improving cognition in individuals with MCI
or mild to moderate dementia. Technology is increasingly being integrated into health care,
including CS, although evidence regarding its effectiveness is still scarce and heterogeneous.
Therefore, the main objective of this pilot study was to compare traditional CS with tabletbased CS in healthy older adults or those with MCI. Our sample consisted of 15 participants
aged 65 years or older, from the Seniors Can Picafort residence in Mallorca. Participants
were randomly assigned to one of two groups: traditional CS (n = 7) and tablet-based CS (n =
8). Each person received a total of 14 sessions of CS. Cognitive abilities, emotional status,
functional status, performance, and user satisfaction were assessed before and after the
intervention. The main results showed no significant differences between the two intervention
groups or between pre- and post-measures. However, it was evidenced through the number of
correct answers that both groups had significantly improved their performance. Studies like
this highlight the need for further research to compare the effectiveness of traditional CS and
technology-based CS, given the current scarcity and heterogeneity of evidence.