[spa] El turismo cinematográfico ha sido objeto de análisis en diversas ciudades
icónicas, y Nueva York no es una excepción. "Sexo en Nueva York", la popular
serie de televisión y película, han ejercido una influencia significativa en la
representación de la Gran Manzana en la cultura y en el turismo de la ciudad.
Centrada en la vida amorosa y profesional de las protagonistas, presenta una
imagen dinámica e idealizada de la metrópolis, destacando sus icónicos paisajes
urbanos, moda de alta gama y estilo de vida cosmopolita. Esta representación ha
contribuido a consolidar la imagen de Nueva York como un destino turístico
sofisticado y emocionante.
El impacto de "Sexo en Nueva York" en la ciudad ha sido notable ya que ha
generado un aumento en la visita de lugares destacados en la serie, como
Manhattan y Central Park. Además, ha estimulado un interés renovado en la
moda y el estilo de vida neoyorquinos, atrayendo a una audiencia global de fans
que desean experimentar la ciudad como lo hacen los personajes de la serie.
En definitiva, la franquicia ha desempeñado un papel fundamental en la
promoción del turismo cinematográfico Nueva York, generando un impacto
significativo en la afluencia de visitantes a la ciudad.
[eng] Cinematic tourism has been the subject of analysis in various iconic cities, and
New York is no exception. "Sex and the City," the popular TV series and movie,
have wielded significant influence on the portrayal of the Big Apple in culture and
city tourism. Focused on the romantic and professional lives of its protagonists, it
presents a dynamic and idealized image of the metropolis, showcasing its iconic
urban landscapes, high-end fashion, and cosmopolitan lifestyle. This portrayal
has helped solidify New York's image as a sophisticated and exciting tourist
destination.
The impact of "Sex and the City" on the city has been notable, as it has led to
increased visits to prominent locations featured in the series, such as Manhattan
and Central Park. Additionally, it has sparked renewed interest in New York
fashion and lifestyle, attracting a global audience of fans eager to experience the
city like the series' characters.
Ultimately, the franchise has played a pivotal role in promoting cinematic tourism
in New York, generating a significant impact on visitor influx to the city.