[spa] Las enfermedades zoonóticas transmitidas por roedores del género Rattus representan un
importante desafío para la salud pública a nivel global debido a su papel como reservorios
de numerosos patógenos y a su capacidad de adaptación tanto a entornos urbanos como
periurbanos. Estas zoonosis pueden transmitirse al ser humano por contacto directo con
estos roedores o sus secreciones (heces u orina), así como a través de alimentos y agua
contaminados, lo que incrementa la probabilidad de brotes en zonas en las que las
condiciones sanitarias son deficientes, dando lugar a diversas manifestaciones clínicas.
Factores ecológicos como la densidad urbana, la deficiente gestión de residuos y las
condiciones climáticas favorables, incrementan la interacción entre roedores y personas,
potenciando el riesgo de transmisión. En este contexto, es esencial analizar la situación
epidemiológica en España y, en particular, en las Islas Baleares, donde la elevada densidad
turística y aumento temporal de residuos, la importancia de los puertos como puntos de
entrada y propagación de especies y las condiciones climáticas propias del Mediterráneo
constituyen factores que aumentan la interacción entre roedores, personas y medio
ambiente. Por ello, el control integrado de poblaciones de roedores, la ejecución de medidas
de higiene ambiental y personal, así como el refuerzo de la vigilancia epidemiológica, son
esenciales para prevenir la aparición de brotes. Este enfoque evidencia la importancia de
aplicar estrategias de salud pública y ecológica bajo el enfoque “One Health” que reconoce
la relación entre salud humana, animal y ambiental con el fin de reducir los riesgos
asociados a Rattus spp. de manera más eficaz
[eng] Zoonotic diseases transmitted by rodents of the genus Rattus represent a significant
challenge to global public health due to their role as reservoirs of numerous pathogens and
their ability to adapt to both urban and peri-urban environments. These zoonoses can be
transmitted to humans through direct contact with these rodents or their excretions (feces or
urine), as well as via contaminated food and water, increasing the likelihood of outbreaks in
areas with poor sanitary conditions and resulting in a range of clinical manifestations.
Ecological factors such as urban density, inadequate waste management, and favorable
climatic conditions enhance the interaction between rodents and humans, thereby increasing
the risk of transmission. In this context, it is essential to examine the epidemiological
situation in Spain and, in particular, in the Balearic Islands, where high tourist density and
the seasonal increase in waste, the importance of ports as points of entry and species
dissemination, and the Mediterranean climatic conditions act as factors that intensify the
interaction between rodents, humans, and the environment. Therefore, integrated rodent
population control, the implementation of environmental and personal hygiene measures,
and the strengthening of epidemiological surveillance are essential to prevent the
emergence of outbreaks. This approach highlights the importance of applying public health
and ecological strategies under the “One Health” framework, which recognizes the
interconnection between human, animal, and environmental health to more effectively
reduce the risks associated with Rattus spp