[cat] Els escolitins (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) són un grup de fitòfags de
gran importància agroforestal. La majoria d’ells són xilòfags que arriben a
comportar-se com a plagues, i presenten una alimentació o bé floèfaga o
xilomicetòfaga. L’alimentació d’aquests darrers es basa en el miceli d’un fong
anomenat ambrosia. Aquest fong el sembren ells mateixos, i el duen dins òrgans
especialitzats, constituint així una relació mutualista. Són el grup on es troben la
majoria d’espècies exòtiques xilòfagues, i es deu a l’ampli ventall d’hostes
potencials als quals poden parasitar. El coneixement d’aquest grup d’insectes a
les Illes Balears és escàs. Per això, l’objectiu d’aquest estudi és contribuir al
coneixement taxonòmic d’aquest grup, però també estudiar els patrons fenològics
de vol i de distribució espaciotemporal a l’Illa de Mallorca. Es va disposar de 20
punts de mostreig en camps de garrovers del llevant de Mallorca amb una trampa
d’intercepció de vol a cadascun, encebada amb atraients per mostrejar totes les
poblacions possibles d’escolitins. Les mostres es van recollir mensualment, i es
van determinar taxonòmicament tots els individus generant-se així una matriu
d’abundàncies. Es van trobar un total de 9245 individus que pertanyien a 24
espècies, almanco 7 d’elles exòtiques. L’anàlisi de les dades es va fer amb
estadística bayesiana, es van generar corbes de vol i un model amb covariables
ambientals (climàtiques i de coberta de sòl). Els resultats mostren que els
escolitins tenen pics d’abundància en primavera/estiu o tardor en funció de
l’espècie, però no sembla haver-hi cap patró en funció de l’origen de l’espècie. El
model ajustat amb les covariables ambientals reforça els resultats obtinguts amb
les corbes de vol, i posa de manifest la importància del medi biòtic i abiòtic en
l’abundància dels escolitins. Es necessiten més estudis per comprendre el
funcionament d’aquesta comunitat tan poc estudiada, i que es troba clarament
afectada pel fenomen del canvi global
[spa] Los escolitinos (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) son un grupo de fitófagos
de gran importancia agroforestal. La mayoría de ellos son xilófagos que se
comportan como plagas, y tienen una dieta floèfaga o xilomicetòfaga. La dieta de
estos últimos se basa en la micelio de un hongo llamado ambrosía. Este hongo,
que siembran ellos mismos y lo transportan en zonas especializadas, forma una
relación mutualista con el insecto. Son el grupo donde se encuentran la mayoría
de especies exóticas xilófagas, y se debe al amplio abanico de hospedadores
potenciales a los que pueden parasitar. El conocimiento de este grupo de
insectos en las Islas Baleares es escaso. Por ello, el objetivo de este estudio es
contribuir al conocimiento taxonómico de este grupo, pero también estudiar los
patrones fenológicos de vuelo y de distribución espaciotemporal en la Isla de
Mallorca. Se dispuso de 20 puntos de muestreo en campos de algarrobos del
levante de Mallorca con una trampa de intercepción de vuelo en cada uno,
encebada con atrayentes para muestrear todas las poblaciones posibles de
escolitinos. Las muestras se recogieron mensualmente, y se determinaron
taxonómicamente todos los individuos generando así una matriz de abundancias.
Encontramos un total de 9245 individuos pertenecientes a 24 especies,
incluyendo 7 especies exóticas. Los datos se analizaron mediante estadística
bayesiana, generando curvas de vuelo y un modelo con covariables ambientales
(clima y cubiertas del suelo). Los resultados muestran que las escolitinos tienen
picos de abundancia en primavera/verano u otoño en función de la especie, pero
no parece haber un patrón en función del origen de la especie. El modelo ajustado
con las covariables ambientales refuerza los resultados obtenidos con las curvas
de vuelo, y pone de manifiesto la importancia del medio biótico y abiótico en la
abundancia de los escolitinos. Son necesarios más estudios para comprender el
funcionamiento de esta comunidad, tan poco estudiada, pero claramente
afectada por el fenómeno global del cambio global
[eng] Scolytines (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) are a group of phytophagous
pests of great agroforestry importance. Most of them are xylophagous pests with
a phloèphagous or xylomycetophagous diet. This diet is based on the mycelium
of a fungus called ambrosia. This fungus, which they sow themselves and
transport in specialised areas, forms a mutualistic relationship with the insect.
They are the group where most xylophagous alien species are found, and this is
due to the wide range of potential hosts they can parasitise. Knowledge of this
group of insects in the Balearic Islands is scarce. Therefore, the aim of this study
is to contribute to the taxonomic knowledge of this group, but also to study the
Flight phenological patterns and spatio-temporal distribution on the island of
Mallorca. 20 sampling points were set up in fields of carob trees in the east of
Mallorca with a flight interception trap in each one, baited with attractants to
sample all possible populations of Scolitins. Samples were collected monthly, and
all individuals were taxonomically determined to generate an abundance matrix.
We found a total of 9245 individuals belonging to 24 species, including 7 exotic
species. Data were analysed using Bayesian statistics, generating flight curves
and a model with environmental covariates (climate and land cover). The results
show that scolitines have peaks of abundance in spring/summer or autumn
depending on the species, but there does not seem to be a pattern depending on
the origin of the species. The model fitted with the environmental covariates
reinforces the results obtained with the flight curves, and highlights the importance
of the biotic and abiotic environment in the abundance of scolitines. Further
studies are needed to understand the functioning of this less-studied community,
which is clearly affected by the global phenomenon of global change