[spa] Este trabajo recopila mediante la revisión bibliográfica y el análisis de las bases de datos
públicas de biodiversidad como GBIF y ArachnoMap, toda la información taxonómica existente
con respecto a las arañas (orden Araneae) en las Islas Baleares. La finalidad es crear un
catálogo con todas las especies citadas en el archipiélago y acotar su respectiva distribución
por islas y por hábitats. Los resultados confirman la presencia de un total de 391 especies, 34
de ellas endémicas Además, se ha realizado un muestreo en una zona semi natural
previamente no estudiada empleando distintos métodos de captura para arañas. El resultado
incluye la captura e identificación y carcaterización fotográfica de 23 especies, incluyendo la
primera cita de Ballus chalybeius en la isla de Mallorca (previamente citada en Barrientos &
Febrer (2017)). También se ha elaborado una clave dicotómica ilustrada de las 26 especies
más comunes, simplificando la terminología para su uso con fines divulgativos y educativos.
Los resultados de este trabajo, que incluye el catálogo de especies, las ocurrencias en la
literatura y los nuevos registros serán publicados en Balearica (https://balearica.uib.es/es) con
el fin de completar la información sobre el orden Araneae en su base de datos y faciliar el
acceso a esta información.
Aquest treball recopila, mitjançant la revisió bibliogràfica i l’anàlisi de bases de dades
públiques de biodiversitat com GBIF i ArachnoMap, tota la informació taxonòmica existent
sobre les aranyes (ordre Araneae) a les Illes Balears. L’objectiu és crear un catàleg amb totes
les espècies citades a l’arxipèlag i delimitar la seva distribució per illes i per hàbitats. Els
resultats confirmen la presència d’un total de 391 espècies, 34 d’elles endèmiques. A més,
s’ha realitzat un mostreig en una zona seminatural prèviament no estudiada, emprant diferents
mètodes de captura d’aranyes. El resultat inclou la captura, identificació i caracterització
fotogràfica de 23 espècies, incloent-hi la primera citació de Ballus chalybeius a l’illa de
Mallorca (prèviament citada a Barrientos & Febrer (2017)). També s’ha elaborat una clau
dicotòmica il·lustrada de les 26 espècies més comunes, amb terminologia simplificada per al
seu ús en finalitats divulgatives i educatives. Els resultats d’aquest treball, que inclouen el
catàleg d’espècies, les ocurrències a la bibliografia i els nous registres, seran publicats
a Balearica (https://balearica.uib.es/es) amb la finalitat de completar la informació sobre
l’ordre Araneae a la seva base de dades i facilitar-ne l’accés.
This work compiles, through a bibliographic review and the analysis of public biodiversity
databases such as GBIF and ArachnoMap, all existing taxonomic information regarding
spiders (order Araneae) in the Balearic Islands. The aim is to create a catalogue of all reported
species in the archipelago and define their respective distribution by islands and habitats. The
6
results confirm the presence of a total of 391 species, 34 of which are endemic. Additionally,
a sampling was carried out in a previously unstudied semi-natural area, using various spider
capture methods. The outcome includes the capture, identification, and photographic
documentation of 23 species, including the first record of Ballus chalybeius on the island of
Mallorca (previously cited in Barrientos & Febrer (2017)). An illustrated dichotomous key of the
26 most common species has also been developed, with simplified terminology for educational
and outreach purposes. The results of this work, including the species catalogue, literaturebased occurrences, and new records, will be published in Balearica
(https://balearica.uib.es/es) with the goal of completing the information on the order Araneae
in its database and improving access to this knowledge