[spa] El objetivo del siguiente estudio es realizar un riguroso análisis para analizar la situación económica-financiera de dos empresas del sector hospitalario privado en Baleares. A través de la información de sus cuentas anuales. El periodo de estudio son los ejercicios de 2012 y 2013, y se analizan las diferentes variables financieras (beneficios antes y después de impuestos, ingresos de explotación, fondos propios…) y los ratios financieros que permiten conocer la situación patrimonial y económica de las entidades. Servicios Integrales de Sanidad, S.L y Sanitaria Balear, S.A. son las dos empresas sobre las que se efectúa el estudio. Los datos utilizados se extraen de las cuentas anuales depositadas en el Registro Mercantil de Mallorca, apoyando, también, los datos del análisis con la base de datos SABI. Por lo tanto, con toda esta información extraída se trata de emitir un juicio objetivo sobre la situación de cada una de las entidades.
[eng] The aim of this study is to conduct a rigorous analysis to analyze the economic - financial of two companies of the private hospital sector in Baleares situation. Through information from their annual accounts. The study period are the years 2012 and 2013 , and the different financial variables (earnings before and after tax operating income, equity ... ) and financial ratios that provide insight into the financial and economic situation of the entities analyzed . Comprehensive Health Services , SL and Health Balear, SA are the two companies on which the study is conducted . The data used are taken from the annual accounts filed with the Companies Register of Majorca , supporting also the analysis data with the SABI database . Therefore , with all this extracted information