Sebastião Salgado: el fotógrafo de la luz y el cambio.

Abstract

[cast] El objetivo de este trabajo es abordar la figura del fotógrafo brasileño Sebastião Salgado como documentalista social de renombre internacional. Los proyectos que ha ido acometiendo a lo largo de su trayectoria profesional se han ligado siempre a gr andes temas sociales y ambientale s, que hemos sintetizado en cuat ro (pobreza, trabajo manual, emigración y naturaleza), acompañados de intenso impacto visual, con un tratamiento exquisito del blanco y negro y un control narrativo de los recursos formales. Esta relación entre temas y géneros de carácter crítico o de denuncia expresado en imágenes de fuerte carga plástica ha sido motivo de interpretaciones y apreciaciones tanto favorables como cuestionadoras de su obra.

[ang] The objective of this work is to address the Brazilian photographer Sebastião Salgado as an inter nationally renowned social documentalist. The projects that he has been undertaking throughout his career have always been linked to major social and environmental issues, which we have synthesized in four (poverty, manual labor, emigration and nature), ac companied by intense visual impact, with an exquisite treatment of black and white and narrative control of formal resources. This relationship between themes and genres of a critical nature or of denunciation expressed in image s of heavy plastic load has been the subject of interpretations and appreciations both favorable and questioning his work.