[spa]Las enfermedades metabólicas se producen por alteraciones en el metabolismo lipídico y glucídico, e
incluyen dolencias como la obesidad, la diabetes y las alteraciones cardiovasculares. Los microRNAs
(miRNAs) regulan la expresión genética de diversas proteínas mediante la inhibición de sus mRNAs.
Cada vez son más los estudios que involucran a los miRNAs en la regulación del metabolismo, siendo
la alteración de su expresión un importante suceso en la aparición de las enfermedades metabólicas.
En este trabajo se ha realizado una búsqueda bibliográfica en la base de datos PubMed/MEDLINE
para analizar las últimas publicaciones referentes a los miRNAs y su relación con las enfermedades
metabólicas con el objetivo de averiguar si su aplicación como biomarcadores y/o dianas
terapéuticas es viable para el tratamiento de estas enfermedades. De este modo se han identificado
miRNAs que podrían ser utilizados para el diagnóstico prematuro de la diabetes tipo 2 (miR-126) y
para predecir el comportamiento ante determinadas dietas (miR-223). También destacan tres
miRNAs que podrían tener aplicaciones terapéuticas: miR-126 en la prevención de complicaciones
cardiovasculares durante la diabetes, miR-29a para retrasar la aparición de la resistencia a la insulina
en pacientes con restricción del crecimiento intrauterino o con tratamiento por remplazamiento de
la hormona del crecimiento, miR-223 para evitar la resistencia a la insulina y miR-34a para combatir
la lipotoxicidad de las células β pancreáticas, el hígado graso no alcohólico y para aumentar la
formación de tejido adiposo marrón, ofreciendo así un nuevo mecanismo para proteger contra la
obesidad.
[eng]Metabolic diseases are caused by alterations in lipid and carbohydrate metabolism, and include
conditions such as obesity, diabetes and cardiovascular disorders. MicroRNAs (miRNAs) regulate gene
expression of various proteins by inhibiting their mRNAs. More and more studies involve miRNAs in
the regulation of metabolism, being its altered expression an important event in the development of
metabolic diseases.
A literature search was conducted on the PubMed/MEDLINE database to analyze recent publications
regarding miRNAs and their relationship with metabolic diseases in order to find out if its application
as biomarkers and/or therapeutic targets is viable for the treatment of these diseases. Thus we have
identified miRNAs that could be used for early diagnosis of type 2 diabetes (miR-126) and predict the
response to certain diets (miR-223). We also highlight three miRNAs that could have therapeutic
application: miR-126 in the prevention of cardiovascular complications in diabetes, miR-29a to delay
of the onset of insulin resistance in patients with intrauterine growth retardation or growth hormone
replacement therapy, mir-223 to avoid insulin resistance, and miR-34a to fight lipotoxicity of
pancreatic β-cells, non-alcoholic fatty liver disease, and to increase the formation of brown adipose
tissue, providing a new mechanism to protect against obesity