[spa] El trasplante de pulmón es una alternativa real para pacientes con patologías terminales de las vías respiratorias que presentan insuficiencia respiratoria. La necesidad de tener criterios bien establecidos y protocolos de actuación para asegurar el mayor número de trasplantes posible, ha llevado a realizar estudios para determinar qué criterios de inclusión son revisables para aumentar así el número de donantes potenciales y atender la gran demanda de receptores en potencia, que procedimientos para el mantenimiento de los órganos tanto dentro del donante como fuera del cuerpo son efectivos y/o mejorables y que valoraciones son relevantes para que al final se realice un trasplante asegurando una calidad de vida y la mayor esperanza de vida posible. El objetivo principal que se pretende en esta revisión bibliográfica es describir que procesos de selección, valoración funcional y mantenimiento del donante potencial que aumentan la viabilidad para trasplante.
[eng] Lung transplantation is a real alternative for patients with terminal respiratory pathologies and chronic respiratory failure. The need for well-established criteria and protocols to ensure the greatest possible number of transplants, has led to studies to determine which are reviewable, inclusion criteria in order to increase the number of potential donors and meet the high demand of potential recipients, that procedures for the maintenance of donor organs both inside and outside the body are effective and/or improved and that valuations are relevant to end a transplant ensuring quality of life an longer life expectancy may be performed. The main objective to be this literature review is to describe that selection processes, functional assessment and maintenance of the potential donor that increase the viability for transplantation.