Percepciones de padres y profesionales de la salud y recomendaciones de organizacioens sobre la estancia de los padres en las Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales

Abstract

[spa] Introducción: El vínculo madre-padre-hijo ha de seguir fortaleciendose incluso cuando el bebé es ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN), una de las maneras de conseguirlo es abrir las puertas de las UCIN para que los padres y madres puedan establecer y mantener este vínculo. Objetivo: Analizar la literatura nacional e internacional en relación a la estancia de padres y/o familiares en la UCIN. Estrategia de búsqueda: se llevó acabo una búsqueda bibliográfica en las bases de datos PUBMED, IBECS, EBSCOhost, CUIDEN PLUS y CSIC, usando como palabras clave: Neonatología, Familia, Padres, Visita de los padres, Cuidados Intensivos Neonatales, Cuidados Centrados en el Desarrollo y Metodo canguro. Se limitó entre los años 2004 y 2014, idiomas Inglés, Español y Catalán. Obteniento 21 artículos científicos. En una segunda búsqueda se incluyeron guías de práctica clinica y recomendaciones de organizaciones políticas, científicas y profesionales. Discusión: Del análisis de la literatura se apuntan los eneficios e inconvenientes para padres, recién nacido y profesionales sobre la estancia de padres en la UCIN y también las principales recomendaciones o guías de la práctica clínica por organizaciones y asociaciones para el cuidado centrado en el desarrollo, incluyendo un decreto de ley del Boletín Oficial de la Junta de Andalucía sobre el derecho al acompañamiento en personas menores de edad. Conclusión: El entorno natural del niño es su familia y no sería necesario demostrar o justificar los beneficios de que la familia este unida.

[eng] Introduction: The mother-father-child bond must continue to be strengthened even when the baby is admitted to the Neonatal Intensive Care Unit (NICU), one of the ways of achieving this is opening the doors of the NICU so parents can establish and maintain this bond. Objective: To analyze national and international literature related to parents and/or relatives staying in the NICU. Search strategy: bibliography search was made on PUBMED, IBECS, EBSCOhost, CUIDEN PLUS and CSIC database using the following keywords: Neonatology, Family, Parent, Parents visit, Neonatal Intensive Care, Care focused on development and Kangaroo care. Limitations were set between years 2004 and 2014 and languages were limited to English, Spanish and Catalan. 21 anticles were found in this first search. A second search was made and results were included from clinic practice guides and recommendations from political, scientific and professional organizations. Discussion: From literature analysis conclusions were extracted on benefits and drawbacks of parents staying in the NICU for themselves, newborn and professionals; as well as the main recommendations or guidelines for clinical practice by care focused on development associations and organizations, incluiding recommendation for a decree law on the Boletín Oficial de la Junta de Andalucía about underaged’s right to be accompanied, including a decree law on the “Boletín Oficial de la Junta de Andalucía” about underaged’s right to be acompanied. Conclusions: The natural environment of the child is his family and it wouldn’t be necessary to prove or justify the benefits of the family remaining together.