[spa]La ergonomía participativa es una de las herramientas más importantes actualmente en
la prevención de trastornos musculoesqueléticos en el ámbito laboral, ya que el
principal conocedor de un puesto de trabajo es el mismo trabajador, y este es el que sabe
que trastornos musculoesqueléticos se tiene y cuál es la causa de estos, por lo que el
trabajador es una clave importante en la detección y solución de los trastornos
musculoesqueléticos (TME).
Los trastornos musculoesqueléticos (TME) más comunes actualmente son las
cervicalgías y las lumbalgias, con menor incidencia el dolor de hombro, de ciática y los
dolores de extremidades.
En la actualidad, no hay evidencia de si a largo plazo es efectiva la ergonomía
participativa (EP) en relación al coste económico pero sí que existe una mejoría en los
trastornos musculoesqueléticos (TME) a corto y medio plazo, sobretodo de las
lumbalgias.
[eng]Participatory ergonomics is one of the most important tools currently in the prevention
of musculoskeletal disorders in the workplace, since the main knower of a job is the
same worker, and this is the one who knows what musculoskeletal disorders one has
and which one is the cause of these, so the worker is an important key in the detection
and resolution of musculoskeletal disorders (MSD).
The most common musculoskeletal disorders (MSDs) today are neck pain and low back
pain, with lower incidence of shoulder pain, sciatica and limb pain.
At present, there is no evidence of whether participatory ergonomics (PE) is effective in
relation to the economic cost, but there is an improvement in short- and medium-term
musculoskeletal disorders (MSD), especially low back pain.