[spa] El dolor lumbar crónico es un problema de salud extendido y cuya evaluación y tratamiento no han sido estandarizados con una firme evidencia científica por la inespecificidad de la mayor parte de los casos. El masaje (MT) y las técnicas de manipulación espinal (SMT) suelen utilizarse en su tratamiento, aunque sus efectos en muchos casos no han sido demostrados y son controvertidos. El objetivo de este trabajo es comparar la efectividad de estos dos tratamientos. Realizamos una búsqueda en PubMed y Pedro, obteniendo un total de 170 estudios relacionados, de los cuales seleccionamos 20, tras una primera selección según la lectura del resumen y posteriormente la revisión del estudio y la aplicación de los criterios de exclusión/inclusión. Las conclusiones obtenidas son que las dos intervenciones podrían mejorar el dolor lumbar crónico a corto plazo, formando parte de un tratamiento multidisciplinar que incluya ejercicio físico terapéutico, reeducación postural y la relajación o meditación. Aunque no podemos establecer diferencias en cuanto a la efectividad entre el masaje y las SMT. Ante la baja calidad metodológica de los resultados y las grandes contradicciones en los resultados de los estudios, recalcamos la importancia de realizar futuras investigaciones estandarizando y homogeneizando los protocolos.