¿Las mujeres deportistas que sufren fracturas por estrés están diagnosticadas de tríada de la mujer deportista?

Abstract

[spa] Durante los últimos años se ha visto un importante incremento de participación femenina en distintos deportes, tanto de manera recreativa como profesional y, debido a esto, ha surgido un aumento del interés, por parte de los profesionales, sobre las necesidades y posibles problemas que pueden aparecer en esta población. A pesar de que realizar ejercicio físico puede permitir acrecentar el estado de salud de la población en general, se debe tener en cuenta que dependiendo del tipo de ejercicio a según qué edad pueden sobrellevar contratiempos con consecuencias para la salud. El objetivo del presente trabajo fue realizar una investigación para esclarecer si las mujeres deportistas jóvenes que sufren fracturas por estrés están diagnosticadas de tríada o no y de qué manera inciden los diferentes componentes de la enfermedad en dichas fracturas. Se analizó la bibliografía existente con respecto a la relación entre fracturas por estrés y la tríada de la mujer deportista. Las bases de datos utilizadas fueron: PubMed, CINAHL y SportDiscuss. Durante la búsqueda bibliográfica se optó por elegir las palabras clave y adaptarlas mediante la herramienta Decs y mediante la utilización de las diferentes bases de datos se recopilaron y analizaron 26 artículos científicos. Como conclusión podemos decir que los resultados obtenidos en esta revisión bibliográfica muestran que aunque aún hay atletas con fracturas que no están diagnosticadas correctamente con la tríada cada vez se le da más importancia y se tiene más en cuenta esta patología a la hora de diagnosticar a las jóvenes deportistas. A pesar de esto la sociedad aún no es consciente de la problemática de esta enfermedad. Por este motivo, es importante que tanto los entrenadores como los padres de las deportistas hagan hincapié en la importancia de realizar deporte de manera adecuada y eduquen a las atletas para así evitar posibles complicaciones.

[eng] In recent years there has been a significant increase in women's participation in different sports, both recreational and professional manner and, because of this, has raised a professional interest on the needs and potential problems that may appear in this population. In spite of the fact that to realize physical exercise may benefit the health of the general population, it should be taking into account that depending on the type of exercise and the age of the person this may propitiate setbacks and health consequences. The aim of this study was to conduct a research to clarify whether young women athletes who suffer stress fractures are diagnosed triad or not, and if so, how this may affect the different components of the disease in these fractures. The existing literature and bibliography related to the relationship between stress fractures and female athlete triad has been reviewed and analyzed. The databases used were: PubMed, CINAHL and SportDiscuss. During the literature searches it has been decided to choose keywords and have been adapted by Decs tool. It has been used different databases and 26 scientific articles and papers have been collected and analyzed. In conclusion, we may say that the results of this bibliographical review show that though still there are athletes with fractures who are not correctly diagnosed by the Female Athlete Triad, there is a rising importance at this pathology and it is also taken into account in the young women’s sports. In spite of this, society is yet not aware of the problematics of this disease. For that reason, it is essential that both the trainers and the parents of the athletes emphasize in the relevance of realizing sport adequately and also in educating them in order to avoid possible complications.