Anàlisi comptable d’una fundació

Abstract

[spa] Una empresa és una entitat constituïda per cercar algun tipus de benefici. Les empreses lucratives cerquen principalment el benefici econòmic i les empreses no lucratives cerquen principalment el benefici social. Les formes jurídiques més usuals a l’hora de crear una entitat sense ànim de lucre són les fundacions i les associacions. Les entitats sense ànim de lucre disposen d’una legislació pròpia. L’anàlisi comptable es basa en l’estudi, mitjançant indicadors, dels comptes anuals de les entitats. Existeixen diferències a l’hora d’elaborar i analitzar els comptes anuals d’una entitat lucrativa o una no lucrativa. Les entitats lucratives es centren en donar informació sobre el seu benefici econòmic, en canvi per les entitats sense ànim de lucre és més necessari informar sobre les seves finalitats, activitats, programes o serveis, i el benefici que aporten a la societat. Per això, a l’hora de fer un anàlisi, els indicadors a utilitzar són diferents, encara que alguns coincideixin.

[eng] A company is a constituent entity to seek some type of benefit. The lucrative companies mainly look for the economic benefit and the nonprofit companies mainly look for the social benefit. The most common legal forms when creating a non-profit organization are foundations and associations. Nonprofit entities have their own legislation. Account analysis is based on the study, through indicators, of the annual accounts of the entities. There are differences when it comes to preparing and analyzing the annual accounts of a lucrative or non-profit entity. The lucrative entities focus on giving information about their economic benefit, whereas for non-profit organizations it is more necessary to inform about their purposes, activities, programs or services, and the benefit they bring to society. Therefore, when doing an analysis, the indicators to use are different, although some coincide.