[spa] Se va a realizar un estudio económico-financiero de dos empresas del
mismo sector, en este caso se han elegido dos empresas dedicadas al alquiler y
compra-venta de maquinaria de construcción, Potencia Alquiler de Maquinaria,
S.L. y Guillen Martel Hermanos, S.L., de las cuales se ha accedido a sus Cuentas
Anuales de los años 2014 y 2015, presentadas en el Registro Mercantil, con el
fin de ser analizadas y comparadas de un año a otro y entre las dos empresas.
[eng] It will carry out an economic and financial analysis of two companies in the
same sector, in this case we have chosen two companies engaged in the rental
and sale of construction machinery, power, machinery for rent, S.L. and Guillen
Martel brothers, S.L., which has agreed to its annual accounts of 2014 and 2015,
presented in the register in order to be analyzed and compared from one year to
another and between the two companies.