Persistencia y Dinámica de la Pobreza

Abstract

[spa]Entender cómo funciona la pobreza persistente y su alcance es esencial para poder abordar el problema. Cuando un individuo pasa mucho tiempo en la pobreza puede caer en la estigmatización y en la pérdida de bienestar socioeconómico. La herramienta más común para medir la pobreza (aunque hay otros métodos) es establecer una línea de la pobreza. No toda la pobreza es persistente, solo un grupo relativamente pequeño de la población pasa a experimentar pobreza persistente. Hay evidencia de que la causa de que ciertos individuos sean pobres son sus características personales observadas y no observadas, la situación socioeconómica del país y la trampa de la pobreza. Cuando una persona entra y sale de la pobreza recurrentemente, también se considera pobreza persistente. No solo se considera pobre persistente a una persona cuando pasa un periodo continuo bajo la línea de la pobreza. No solo el porcentaje de personas pobres y el tiempo pasado en la pobreza son las variables importantes a tener en cuenta, sino, que la intensidad de los periodos también es importante. Las políticas deben focalizarse en abatir y prevenir la pobreza transitoria para que esta no pase a ser persistente.

[eng]Understanding how persistent poverty works and its scope is essential to address the problem. When an individual spends a lot of time in poverty, he may fall into stigmatization and loss of socioeconomic well-being. The most common tool for measuring poverty (although there are other methods) is to establish a poverty line. Not all poverty is persistent, only a relatively small group of the population experiences persistent poverty. There is evidence that cause of the poverty of certain individuals is due to observed and non-observed personal characteristics, the socioeconomic state of the country, and the poverty trap. When a person enters and exits poverty recurrently, it is also considered persistent poverty. Not only is a person considered persistent poor when a continuous period goes under the poverty line. Not only the percentage of poor people and the time spent in poverty are important variables to take into account, the intensity of the periods of poverty is also important Policies should focus on reducing and preventing transient poverty so that it does not become persistent.