[cat] La contenció mecànica és entesa pels experts com a qualsevol mètode on la persona té
dificultats per realitzar una activitat física, que limita la llibertat dels moviments o el
normal accés a qualsevol part del seu cos. La retirada d’aquesta pràctica, dins l’àmbit de
la geriatria, és objecte de controvèrsia. L’objectiu d’aquest document és fer una anàlisi de
la intervenció psicològica dins un equip interdisciplinari per la reducció de subjeccions
mecàniques a la Residència de Sant Joan des d’un model d’atenció centrada en la persona.
Es fa una anàlisi de tres casos suggerint que la retirada de la subjecció és eficaç sense
augmentar el risc de caigudes i les alteracions conductuals. Les conclusions de
l’experiència són que la figura del psicòleg és important per donar tècniques en el maneig
de les conductes i la possibilitat de modificar-les.
[eng] Mechanical containment is understood by experts as any method where the person has
difficulties in performing physical activity, which límits the freedom of movement or
normal access to any part of their body. The withdrawal of this practice, within the scope
of geriatrics, is the object of controversy. The purpose of this document is to demonstrate
the contribution of the psychologist in an interdisciplinary team for the reduction of
mechanical attachments at the residence of Sant Joan from a model of focused attention
on the person. An analysis of three cases, is carried out suggesting that the removal of
the subject is effective without increasing the risk of falling and behavioral alterations.
The conclusions of the experience are that the role of the psychologist is important to give
techniques in the handling of the behaviours and the possibility of modifying them.