[spa] Este trabajo estudia el fenómeno del overtourism en destinos urbanos
centrándose en los casos de Palma y Ámsterdam. Se han seleccionado estos
dos destinos por ser ciudades con diferencias geográficas al estar una en el mar
Mediterráneo y la otra en el norte de Europa, pero ambas afectadas por las
consecuencias el turismo masivo como la gentrificación, la pérdida de identidad,
malestar social, incremento del precio de la vivienda, entre otras. También se
realiza un análisis de las medidas tomadas por los gobiernos para hacer frente
a este fenómeno como la imposición de impuestos, limitación del alquiles
vacacional, limitación de la llegada de turistas. Y finalmente realiza una
comparación de los efectos y las medidas en cada destino para ver las
similitudes y diferencias.
[eng] This paper studies the phenomenon of overtourism in urban destinations,
focusing on the cases of Palma and Amsterdam. These two destinations have
been selected because they are cities with geographical differences, one in the
Mediterranean Sea and the other in Northern Europe, but both affected by the
consequences of mass tourism such as gentrification, loss of identity, social
unrest, increased the price of housing, among others. Also, an analysis of the
measures taken by governments to deal with this phenomenon has been made,
such as the imposition of taxes, limitation of vacation rentals, limitation of the
arrival of tourists is also carried out. And finally, make a comparison of the effects
and measures in each destination to see the similarities and differences.