Les portalades gòtiques a Mallorca. Temes i funcions

Abstract

[cat] El text pretén oferir-se com un estat de la qüestió i, a la vegada, com una ponència-marc per acollir aportacions de caràcter específic. La revisió del tema contempla les obres més rellevants del gòtic mallorquí dins l’àmbit religiós, i s’efectua a partir d’una sistematització dels temes i funcions als quals es dedicaren: la portalada pensada com a lloc d’imatges, els conjunts ornamentals i les obres de complexitat iconogràfica. S’ha seguit un ordre cronològic, per tal de precisar la importància de cada sector dins les diverses etapes, com també per fixar les obres claus que pogueren exercir influència damunt altres.

[spa] El texto pretende ofrecerse como un estado de la cuestión y, a la vez, como una ponencia-marco para acoger aportaciones de carácter específico. La revisión del tema contempla las obras más relevantes del gótico mallorquín dentro del ámbito religioso, y se efectúa a partir de una sistematización de los temas y funciones en que se dedicaron: la portalada pensada como lugar de imágenes, los conjuntos ornamentales y las obras de complejidad iconográfica. Se ha seguido un orden cronológico, para precisar la importancia de cada sector dentro de las diversas etapas, así como para fijar las obras claves que pudieran ejercer influencia sobre otros.

[ang] The text aims to offer itself as a state of affairs and, at the same time, as a framework presentation to host contributions of a specific nature. The review of theme contemplates the most relevant works of the Gothic Mallorcan within the religious field, and is carried out from of a systematization of topics and functions in the which they dedicated themselves to: the portal designed as a place of images, the ornamental sets and the works of iconographic complexity. A chronological order has been followed, in order to specify the importance of each sector within the various stages, as well as to fix the key works that could exert influence on it others